Accueil > Livres

Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson
Singulière, arrogante et tendre, la jeune Ágústína fomente un grand voyage: l’ascension de la Montagne, armée de ses seules béquilles, pour enfin contempler le monde vu d’en haut, et lui donner assez de cœur au ventre pour accepter sa destinée.
Revue de littérature et de réflexion
De quelles singularités, de quelles relations de mémoire, d’ima- ginaire et d’action, l’écrivain et l’artiste – de près ou de loin interpellés entre guerre et paix, aujourd’hui dans le monde – sont-ils ou peuvent-ils être les répondants extrêmes ? Au som- maire : Cinq poètes syriens – Le Camp de Rivesaltes – Albert Camus, terrorisme et vérité – Frantz Fanon, pour résister – Nabile Farès, au croisement des périls – Jean Sénac, poésie et rébellion – et des contributions de René de Ceccatty, Patrick Chamoiseau, Catherine Clément, Vénus Khoury-Ghata, Michel Le Bris, Jean-Luc Nancy, Omar Youssef Souleimane, Sami Tchak, Beata Umubyeyi Mairesse...

Roman Prix Tour Montparnasse
Missionnée pour un casting aux allures de défi, Damya arpente les rues de Paris à la recherche d’une centaine de figurants. Mais elle a surtout l’espoir fou de retrouver le garçon d’un rendez-vous manqué. Une magnifique traversée de Paris.
Roman traduit de l’espagnol (Mexique) par Inés Introcaso
Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2019


Roman – Grand Prix de l’imaginaire
Pluie de salamandres, centaures, hommes-oiseaux, satyres et sirènes: bienvenue à Écorcheville, la dernière ville avant le bout du monde... et un drôle d’endroit pour avoir 17 ans. Suivez les aventures de Benoît Brisé dans cet univers proche d’un García Márquez et d’un Tim Burton réunis.
Roman traduit de l’anglais (Jamaïque) par Nathalie Carré.
Écoutez l’histoire extraordinaire d’Adamine Bustamante, racontée par Monsieur Gratte-Papyè. Un souffle tellurique livrant au vent sa version des temps où elle était la plus grande crieuse de vérité de Jamaïque. Leurs vérités se répondent, se retoquent, tissant peu à peu la carte de filiations plus secrètes. On est conquis de la première à la dernière page.
Roman Prix Littéraire des Journées du Livre Européen et Méditerranéen 2018
Thomas, à qui son père vient de reprocher de n’avoir jamais su ce qu’est un vrai pied-noir, revient sur son destin : Manuel Cortes, fils d’immigrés espagnols propriétaires d’un café à Sidi-Bel-Abbès... Un roman ambitieux, émouvant, admirable, qui nous dévoile tout un pan de l’histoire de l’Algérie, vue par le prisme de l’amour d’un fils pour son père.
Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson
Fraîchement célibataire, voilà que sa meilleure amie lui confie Tumi, étrange petit bonhomme de quatre ans, presque sourd et affublé de grosses loupes en guise de lunettes. Un duo aussi insolite qu’attachant qui s’embarque dans une folle équipée hivernale, grâce à un coup de pouce du destin.

Roman traduit de l’espagnol (Porto Rico) par François-Michel Durazzo
Ode d’une incroyable beauté à la féminité et au désir, Sirena Selena incarne l’adolescence sauvage et la révolte magnifique, en nous ouvrant la porte de l’univers grandiose, glamour et éclatant des grandes divas de Porto Rico. Un hommage inoubliable aux rêveuses et aux acharnées, à celles et à ceux qui ont l’audace d’être soi.
Revue de littérature et de réflexion
Si les pouvoirs ne manquent pas d’imagination, l’imaginaire est tout l’humain: c’est par lui que le monde prend ses dimensions existentielles, son assise symbolique et cette énergie protéiforme incessamment renouvelée et dérobée dont témoignent les cultures. Au sommaire: Driss Chraïbi, Mohammed Dib, Jean-Pierre Faye; et des contributions de Jeanne Benameur, Anouar Benmalek, In Koli Jean Bofane, Miguel Bonnefoy, Kamel Daoud, Hakan Günday, Alexis Jenni, Etgar Keret, Bernard Noël, Jean Rouaud, Felwine Sarr...
Roman traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet
Médecin à Pyongyang, Monsieur Han gagne le Sud quand la guerre éclate. Séparé de sa famille, il est brutalement confronté à la corruption et à la suspicion… Récit fulgurant d’un Candide pris dans l’engrenage de l’Histoire.
Roman
Un vieux monsieur très riche, arrogant et irascible. Sa dame de compagnie, entièrement dévouée... Une grande maison dans la Drôme et les vautours qui rôdent. Aux côtés de Thérèse, Édouard Lavenant retrouve le goût de vivre tandis que les morts s’accumulent autour de lui.
Roman traduit de l’hébreu par Dominique Rotermund Prix Grand Public du Salon du livre 2008
Yotam enregistre tout sur son petit magnétophone Sony, les disputes de ses parents, les histoires racontées en famille et ail- leurs sur l’amour, le sexe, la religion, la politique, la guerre... Et c’est un pan entier de la société israélienne qui défile dans ce flot étourdissant. Un tourbillon aussi drôle qu’époustouflant


Roman
Prix Femina 2016


Notre newsletter « La Somme de nos folies » est faite pour vous : une newsletter hebdomadaire qui vous dévoilera nos nouvelles parutions, des romans qui vous plairont absolument, des événements littéraires près de chez vous et d’autres surprises à découvrir en vous abonnant !
Merci, et à bientôt pour de nouvelles aventures littéraires avec Zulma !