Livres

Nos bureaux sont fermés du 24/12/25 au 05/01/26. Les commandes effectuées après le 23/12/25 à midi seront expédiées à partir du 5 janvier. Nous vous souhaitons de bonnes Fêtes !

Accueil > Livres

Livres

Vous pouvez aussi découvrir nos auteurs et leurs publications en feuilletant notre catalogue en ligne : cliquez ici.

Ambai
De haute lutte
Nouvelles traduites du tamoul (Inde) par Dominique Vitalyos & Krishna Nagarathinam
Musicienne, éditrice ou femme d’affaires, elles sont toutes mues par le même désir de liberté et affrontent chacune à leur façon l’aliénation du mariage, comme Châyâ qui passe son temps à inventer des lois farfelues pour s’insurger contre la radinerie inouïe de son mari... Quatre nouvelles percutantes et affûtées comme des diamants.
Zoyâ Pirzâd
Comme tous les après-midi
Nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
Alieh, Rowshanak ou Raeheleh sont souvent à leur fenêtre. Entre le riz pilaf aux lentilles et les pétunias, le voile et une paire de bas, le mari, les enfants, les aïeuls ou les voisines, elles guettent ce qui va venir conforter ou bousculer leurs habitudes. Dix-huit courts tableaux de prodiges minuscules.
Abdourahman A. Waberi
La Divine Chanson
Roman
Prix Louis-Guilloux 2015
Un roman amoureux qui s’empare d’une vie exemplaire, celle d’un chanteur, compositeur, poète afro-américain né à Chicago en 1949, dont nul ne saurait méconnaître l’immense génie et la rude destinée: Gil Scott-Heron, réinventé ici sous le nom de Sammy l’enchanteur.
Andri Snær Magnason
LoveStar
Roman traduit de l’islandais par Éric Boury
Grand Prix de l’Imaginaire 2016
LoveStar, génial et énigmatique inventeur, a enfin libéré l’humanité de l’électronique... en développant au passage quelques applications aussi consuméristes que liberticides, comme le rembobinage des enfants qui filent un mauvais coton. Un roman d’anticipation aussi drôle qu’effrayant.
Leo Perutz
Le Maître du Jugement dernier
Roman traduit de l’allemand par
Jean-Claude Capèle
Vienne, 1909. Lors d’un récital privé, on découvre le corps sans vie du célèbre acteur Eugen Bischoff. Les circonstances de sa mort sont pour le moins mystérieuses : suicide provoqué ou meurtre maquillé ? Une enquête en forme de roman halluciné et qui nous hante bien longtemps après l’avoir lu.
Caine Prize — Collectif
Snapshots — Nouvelles voix du Caine Prize
NoViolet Bulawayo (Zimbabwe), Constance Myburgh (Afrique du Sud), Olufemi Terry (Sierra Leone), Rotimi Babatunde, Tope Folarin et Chinelo Okparanta (Nigeria) – Nouvelles traduites de l’anglais par Sika Fakambi.
NoViolet Bulawayo, Constance Myburgh, Olufemi Terry, Rotimi Babatunde, Tope Folarin et Chinelo Okparanta, salués par le Caine Prize, démontrent l’originalité et la puissance d’invention de cette toute jeune génération d’écrivains anglo- phones d’Afrique. Dans un tourbillon rageur d’événements, les mégalopoles deviennent un extraordinaire espace de métamorphose des imaginaires et des sensibilités.
Marcus Malte
Fannie et Freddie
Victime collatérale de l’immense escroquerie des subprimes, Fannie est prête à tout pour obtenir réparation. Le récit d’une vengeance à couper le souffle, comme seuls la folie et le désespoir savent en fomenter.
Hubert Haddad
La Condition magique
Roman
Grand Prix du roman de la SGDL

Un roman prodigue, un roman philosophe autour de la figure du grand Descartes, emblème de la raison triomphante ou planche de salut.
R. K. Narayan
Dans la chambre obscure
Roman traduit de l’anglais (Inde) par Anne-Cécile Padoux
Le sublime portrait d'une femme qui se révolte.
Serge Pey
La Boîte aux lettres du cimetière
Récits

Après le Trésor de la Guerre d’Espagne qui nous avait fait découvrir le singulier talent de Serge Pey, cette Boîte aux lettres du cimetière vient confirmer un ton unique dans l’art du récit, un art percutant de l’image, avec des histoires à couper le souffle.
Frédérick Tristan
Le Singe égal du ciel
Roman
Souen n’a qu’une ambition : devenir immortel. Ce singe taoïste devra tour à tour échapper à l’Esprit des Brouillards, s’initier à la doctrine zen et à l’art des jardins, apprendre à voler et à se métamorphoser en toutes les créatures imaginables. Chef-d’œuvre épique dans la lignée de La Pérégrination vers l’Ouest, voici une fabuleuse saga à la chinoise.
Dominique Batraville
L’Ange de charbon
Roman
Le regard insolent et la tête dans les étoiles, M’Badjo Baldini, témoin du séisme ravageur qui a détruit Port-au-Prince, rend un hommage vibrant à sa ville, armé de son seul bout de charbon... Une épopée imprécatoire et secouée d’un bout à l’autre par un grand éclat de rire salvateur.
Hubert Haddad
Théorie de la vilaine petite fille
Roman
Qui se souvient de l’incroyable destin des sœurs Fox, ces deux fillettes de l’Amérique puritaine qui, par une nuit de mars 1848, en réponse aux bruits répétés qui secouent leur vieille ferme, inventent le spiritisme comme on joue à cache-cache ?
Enrique Serpa
Contrebande
Roman traduit de l’espagnol (Cuba) par Claude Fell — Présenté par Eduardo Manet
Dans les années 1920 à Cuba, la contrebande d’alcool est bien plus lucrative que la pêche au mérou. C’est donc sans mal que Requin, capitaine de la Buena Ventura, persuade l’armateur de miser tout ce qui lui reste sur un voyage vers les États-Unis.
Jacques Roumain
Gouverneurs de la rosée
Roman
Rentré en Haïti après un long exil à Cuba, Manuel se lance à corps perdu dans une lutte pour vivre son amour avec Annaïse, réconcilier leurs familles et ramener l’or bleu – l’eau... Une tragédie, à la force poétique envoûtante.
Georges-Olivier Châteaureynaud
Singe savant tabassé par deux clowns
Prix Goncourt de la nouvelle
Un homme qui voit les morts ressusciter à tour de bras jusqu’au point où ils deviennent un poids terrible, une femme qui court sous la foudre, un taxi qui s’échoue dans une rue sans début ni fin... À grands coups d’infime mésaventure, voilà comment la vie dérape ou s’emballe.
Rabindranath Tagore
Kumudini
Roman traduit du bengali (Inde) par France Bhattacharya
Kumudini a dix-neuf ans, la grâce d’être bien née, de goûter les arts et de prier les dieux. Mais en unissant sa destinée à celle de Madhusudan, vieil époux qui règne en despote sur la maisonnée, elle devient l’instrument d’une épouvantable vengeance... Avec un humour feutré, Tagore démonte tous les mensonges et les hypocrisies du mariage arrangé. Magistral.
Daniel Morvan
Lucia Antonia, funambule
Roman
Lucia Antonia doit quitter le cirque de son arrière-grand-père, après la chute fatale de sa partenaire, son double lumineux. Un roman où presque tout appartient à l’inquiète rêverie et au merveilleux. Un enchantement de lecture.
David Toscana
El último lector
Roman traduit de l’espagnol (Mexique) par François-Michel Durazzo
Prix Antonin Artaud France-Mexique
Dans le petit village d’Icamole, un bibliothécaire mène l’en- quête grâce à ses lectures... Entre réalisme et fantastique, une réflexion virtuose sur les enjeux de la fiction.
Anjana Appachana
Mes seuls dieux
Nouvelles traduites de l’anglais (Inde) par Alain Porte
Il y a celles qui se retiennent de casser les assiettes et celles qui envoient tout valser. Des mères accommodées du poids des traditions au prix de quelques arrangements personnels avec les dieux, et des filles, impétueuses, qui ne raffolent guère des mirages du mariage arrangé. On dévore ces huit nouvelles comme un roman.