
ISBN 979-10-387-0005-5
8,95 € • A paraître le 04/02/21
• Télécharger
la couverture en HD
• Imprimer l’argumentaire
Littérature — collection de poche Z/a
Argent brûlé
Roman traduit de l’espagnol (Argentine) par François-Michel Durazzo – Nouvelle traduction
Prix Planeta
Buenos Aires, mercredi 27 septembre 1965, 15 h 11. Une voiture lancée à toute allure bloque un convoi de fonds. Beretta au poing, Bébé Brignone et le Gaucho Dorda mitraillent le fourgon, s’emparent du magot et laissent trois flics à terre. La cavale commence, de planque en planque… jusque dans la souricière tendue à Montevideo par l’inspecteur Silva. Assiégée mais décidée à résister jusqu’au bout, l’improbable bande de forcenés défie en une nuit tous les jeux de pouvoir – et ses propres démons.
Argent brûlé élève le « casse du siècle » argentin au rang de mythe. Un roman halluciné, sur fond d’agitation péroniste et de corruption, aussi étourdissant qu’inoubliable.
« Piglia dézingue tout le monde dans ce roman noir qui tient aussi de la critique sociale et politique. » Les Inrockuptibles
« Sur le sol, on trouva trois pistolets-mitrailleurs – le Thompson, l’Halcón 45, un PAM –, et un revolver de calibre 38, dans deux caisses défoncées il restait quelques projectiles : voilà l’arsenal avec lequel les trois voyous avaient résisté durant quinze heures au siège de plus de trois cents policiers. »
« Et l’on s’attache terriblement aux personnages, pris aux tripes que l’on est comme eux au piège de la mort. » Julie Malaure, Le Point
« Ricardo Piglia s’empare d’un fait divers et le transforme en road-trip nerveux et speedé. » Les Inrockuptibles
« Ricardo Piglia nous offre un spectacle cinématographique dont Godard aurait pu faire quelque chose de vraiment bien. » Marie-Caroline Anbert, Marie-Claire
« La force d’Argent brûlé ? Des portraits découpés au scalpel, âpres et souvent touchants. » Sophie Pujas, Transfuge
« Un huis-clos angoissant. » Guillaume Le Douarin, Page
« Au prix d’une minutieuse investigation, Ricardo Piglia livre sa version d’une tragédie fascinante. » Grazia
« Comme la version argentine d’une tragédie grecque où les héros ont décidé d’affronter l’impossible et de résister, choisissant la mort pour destin. » Xroads
« Simple, rapide, tourbillonnant. Ricardo Piglia nous entraine partout à la fois : en avant, en arrière, dans l’intimité des braqueurs et l’envergure des opérations de police, auprès des psychiatres et des témoins. Un concentré de violence et de folie, avec de vrais vilains dedans. » Julie, Ici librairie – Paris