Choi Mikyung
Bonus
« Enfant au début du roman, Bari devient la voix de l’épopée, la résistante, la survivante. Jamais en paix. »
Libération
« Huit histoires à rompre le cœur pour dire une société patriarcale, huit trajets sur les rives du féminin bouillonnant et de la courtoisie effilochée et, au final, ce cocktail doux-amer d’une indicible fraîcheur. »
Grazia
« Sa traduction inédite aura néanmoins le mérite de faire découvrir au profane un texte pétris de références poétiques chinoises qui, en dépit de son apparent catéchisme confucéen, révèle la fraicheur de l’âme populaire coréenne et les lois universelles du cœur. »
Sean James Rose, Lire
« Un texte âpre et poétique, vers une spiritualité du quotidien. Un beau livre, qui mêle le corps et l’esprit. »
Psychologies Magazine
« Indubitablement l’une des grandes voix de la fiction coréenne contemporaine, Hwang Sok-yong a produit une œuvre résolument placée sous l’égide
de l’Histoire. »
Tirthankar Chanda, RFI
« Si vous ne les avez pas lus, hâtez-vous, vous serez étonné par le talent, la sincérité et l’humour de ces contes cruels, loufoques, inattendus. »
J.M.G Le Clezio à propos de Park Chan-soon
« Une odyssée fascinante à travers la beauté, la souffrance et la rage qui découlent du désir irrépressible de vivre. »
Kirkus Review
