Chunhyang, un véritable mythe en Corée

Récit anonyme longtemps colporté oralement, l’histoire de Chunhyang jouit en Corée d’une telle célébrité qu’elle a pris, au fil du temps, toutes les formes possibles : drame, poème, pansori (forme d’opéra populaire coréen), roman (la présente version, la plus achevée d’après les experts, date de 1870), BD ou film.
La version d’Im Kwon-taek donnée en 2000 du Chant de la fidèle Chunhyang serait la quatorzième au cinéma. Le 5 mai, on fête en Corée la première rencontre de Chunhyang et Mongnyong, baptisée Fête des balançoires, avec de nombreuses manifestations dont un concours de beauté élisant une miss Chunhyang.