Choi Mikyung

Choi Mikyung

Bonus

« Enfant au début du roman, Bari devient la voix de l’épopée, la résistante, la survivante. Jamais en paix. »
Libération

« Elle avançait avec souplesse, d’une démarche élégante, aussi légère que gracieuse. Saisissant la corde de ses mains délicates, elle mit les pieds sur la planche et s’envola. De dos, elle offrait aux regards l’épingle de jade et d’argent de son chignon. De face, on apercevait son petit poignard à sa ceinture, au manche d’ambre et de jade. Sa chemise, doublée d’une fine gaze de soie chinoise, avec des nœuds de la même couleur, lui seyait à merveille. Pareille grâce n’était pas de ce monde. »
Le Chant de la fidèle Chunhyang

« Un livre à ne
pas manquer. »

The New York Times


« Si vous attendez d’un film qu'il vous surprenne et vous submerge de sa beauté, précipitez-vous sur Le Chant de la fidèle Chunhyang, du cinéaste coréen Im Kwon-taek. Non seulement vous ne perdrez pas votre temps, mais vous y gagnerez deux heures de pur dépaysement. » Michel Boujut, Charlie Hebdo

Choi Mikyung
traducteur chez Zulma