Azar Nafisi
Lire Lolita à Téhéran
Azar Nafisi Lire Lolita à Téhéran

Roman traduit de l’anglais par Marie-Hélène Dumas

Prix du meilleur livre étranger 2004
Grand Prix des lectrices de Elle 2005

Élu parmi les 100 meilleurs titres de la décennie par le New York Times.

A paraître

9791038704213
9,49€
Paru le 05/03/2026
Autres formats
Poche Z/aGrand format

Contact Presse :
Agathe Le Faucheur
01 58 22 19 90 / 06 95 08 37 81
presse@zulma.fr

CONTACT LIBRAIRIE
Laure Leroy
laure.leroy@zulma.fr

Pour avoir refusé de porter le voile, Azar Nafisi doit quitter l’université de Téhéran. Elle décide alors de réunir sept de ses étudiantes pour des cours clandestins dans l’intimité de son salon. Qu’elles soient conservatrices ou progressistes, croyantes ou laïques, elles vont débattre avec passion: Lolita, Gatsby le Magnifique, Orgueil et Préjugés… Elles découvrent le pouvoir de la fiction et ses répercussions sur leur vie personnelle : l’imagination comme arme de résistance et gage de liberté.
D’une richesse infinie, parfois drôle et souvent héroïque, Lire Lolita à Téhéran nous montre le quotidien de ces femmes au cœur de la République islamique. Vibrant, déchirant et inoubliable.

Azar Nafisi

Azar Nafisi est née à Téhéran. Elle a vécu et enseigné en Iran en s’opposant aux mesures de restriction des libertés avant de s’exiler à Washington avec sa famille en 1997. Son premier roman, Lire Lolita à Téhéran, remporte un succès phénoménal : adapté au cinéma, traduit en plus de trente langues et couronné par de nombreux prix, dont le Prix du meilleur livre étranger 2004 et le Grand Prix des lectrices de Elle 2005.



9791038704213
9,49€
Paru le 05/03/2026
Autres formats
Poche Z/aGrand format

Contact Presse :
Agathe Le Faucheur
01 58 22 19 90 / 06 95 08 37 81
presse@zulma.fr

CONTACT LIBRAIRIE
Laure Leroy
laure.leroy@zulma.fr

Bonus

« Une magnifique célébration de la liberté d’expression et du pouvoir de la littérature. »

Télérama

« Est-ce ainsi que tout a commencé ? Ce jour-là, assis à dévorer les sandwichs jambon-fromage interdits que nous avions pompeusement baptisés croque-monsieur ? « Remercions la République islamique de nous avoir permis de redécouvrir et même de convoiter toutes ces choses que nous trouvions normal de toujours avoir à notre portée. » Et en ce jour mémorable, nous avons rédigé le début d’une longue liste : nous réunir entre amis, manger des glaces, tomber amoureux, nous tenir par la main, mettre du rouge à lèvres, rire en public, et lire Lolita à Téhéran. »

Azar Nafisi, Lire Lolita à Téhéran

« Un récit vivant, souvent héroïque et parfois drôle – d’une horrible manière. »

The Guardian

« Je me suis immédiatement passionné pour le livre d’Azar Nafisi et j’ai eu le sentiment qu’il y avait matière à en tirer un film formidable. »
Le réalisateur Eran Riklis dans Livre Hebdo

« Une démonstration du pouvoir de la littérature. »
Mathilde Cotton

#mathildecotton

Coup de cœur d’Elisabeth Philippe dans Le Masque et la Plume, France Inter

France Inter, Le Masque et la plume

« Cette extraordinaire leçon de littérature interroge la manière dont la fiction éclaire nos vies et dont nos vies sont transformées par la fiction. Azar Nafisi a quitté l’Iran, mais l’Iran ne l’a pas quittée, comme elle ne quittera aucun lecteur de ces pages. Essentiel et tellement éclairant. »
Elle

« Un hommage flamboyant au pouvoir démiurgique et salvateur de la littérature, le seul refuge qui reste parfois quand tout s'effondre autour. »

Carine Azzopardi, France Info TV



France Info TV

« Un livre captivant. Il explore avec ferveur
et conviction le pacte tacite existant entre
l’écrivain, le livre et le lecteur. Tous les lecteurs
devraient lire ce livre. »
Margaret Atwood

« Mon devoir en tant qu’écrivaine est de révéler ce qu’est réellement l’Iran. L’Iran, ce n’est pas le régime, c’est le peuple. Et je veux en être le témoin, faire le lien avec le peuple iranien. Je dois me consacrer à cette tâche : parler, rappeler la réalité du peuple iranien, son amour pour la poésie où réside peut-être
sa véritable identité. »
Azar Nafisi, entretien accordé à Elisabeth Phillipe,
Le Nouvel Obs

« Lire Lolita à Téhéran, c'est décentrer le regard et revisiter ses classiques, comme outils de résistance. »
Flore de Borde,
La Chronique d’Amnesty International

« Ce récit est épatant car il vous plonge à la fois et simultanément dans l’analyse approfondie d’œuvres littéraires et dans le quotidien des femmes iraniennes soumises au régime des mollahs. »
Alain Lallemand, Le Soir


« Un récit de Azar Nafisi à mettre entre toutes les mains. »
L’Essentiel Livres

Ce livre est GÉNIAL. Ne passez pas à côté si vous êtes passionné.e de littérature : c'est intélligent, pertinent, d'une ferveur contagieuse. Un livre à déguster, relire, partager.
Le Comptoir des lettres, Paris 20

coup de coeur Le Comptoir des lettres

Azar Nafisi chez Zulma