Jean-Noël Juttet

« Dis donc, la petite dernière n’a toujours pas de nom. »
Mon père a regardé ses enfants comme s’il les comptait.
« En général, on leur donne un nom jusqu’au sixième, même quand il y a des jumeaux, mais au-delà… c’est trop, et moi, je ne connais pas suffisamment de caractères.
– Tu as étudié à l’université, tu parles chinois et russe, tu sais lire les caractères, et tu ne saurais pas trouver de nom pour ta fille…? Dis-moi, tu l’avais abandonnée dans la forêt, n’est-ce pas ? »
C’est ainsi que ma grand-mère a décidé de m’appeler « Bari », l’abandonnée. Mais ce n’est que beaucoup plus tard, après mille tourments à travers le vaste monde, que j’ai compris le sens du nom choisi pour moi par mon aïeule. »
Hwang Sok-yong, Princesse Bari

« Un talent de conteur qui emporte le lecteur. »
le Monde des Livres

« Un livre à ne
pas manquer. »

The New York Times

« Huit nouvelles surprenantes qui nous invitent dans les foyers de coréens à travers un regard féminin. Absolument passionnant. »

Librairie de Paris

« Si vous ne les avez pas lus, hâtez-vous, vous serez étonné par le talent, la sincérité et l’humour de ces contes cruels, loufoques, inattendus. »
J.M.G Le Clezio à propos de Park Chan-soon