Dominique Rotermund

Dominique Rotermund

Après avoir obtenu un diplôme du SNEJ (Section Normale d’Etudes Juives) à Paris, Dominique Rotermund obtient notamment une maîtrise en hébreu et yiddish à l’Inalco. Dès 2005, elle devient traductice littéraire de l’anglais, de l’allemand, du yiddish, et de l’hébreu.

Bonus

« Un roman drôlement grinçant, à mi-chemin entre la longue nouvelle et la fable politique. »
Emilie Grangeray, Le Monde des livres

« Le processus de paix, version Marx Brothers. »
Le Nouvel Observateur

« Yotam apparaît comme un Petit Nicolas, capable de nous entretenir de tous les thèmes avec humour, dérision et sincérité. Benny Barbash signe un roman plein
de fraîcheur. »
Line Papin, Les Inrocks

« Une voix débordante de talent et de vitalité nous parvient du Proche-Orient. »
Le Monde

« Avec Little Big Bang, ce dramaturge
et scénariste creuse la veine de la fresque
familiale sur fond de soubresauts de la société
israélienne. [...] Une histoire abracadabrante
et poétique »

Alexandra Schwartzbrod, Libération

« Fresque tragi-comique d’une verve irrésistible. »
Jean-Louis Kuffer,
24 Heures

Dominique Rotermund
traducteur chez Zulma