Roman traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin
Prix Littérature-Monde 2017
8,49€
Paru le 18/08/2016
Contact presse
01 58 22 19 90
presse@zulma.fr
Contact librairie
Valentin Féron
01 58 22 19 90
valentin.feron@zulma.fr
« C’était la seule à Nyala et sans doute même dans tout le Soudan à s’appeler Abderahman. » Avec son prénom d’homme et sa cicatrice à la joue, terrible signe de beauté, Abderahman est la fille de fortune de tante Kharifiyya, sans enfant et le cœur grand, qui l’a recueillie en lui demandant de ne plus jamais parler de la guerre. De la guerre, pourtant, Abderahman sait tout, absolument tout. C’est un jour de marché qu’elle rencontre Shikiri, enrôlé de force dans l’armée avec son ami Ibrahim. Ni une, ni deux, Abderahman en fait joyeusement son mari. Et lui demande de l’aider à se venger des terribles milices janjawids en en tuant au moins dix. Formidable épopée d’une amazone de circonstance dans un monde en plein chaos, le Messie du Darfour est une histoire d’aventure et de guerre, une histoire d’amitié et de vengeance qui donne la part belle à l’humour et à la magie du roman. Prix LITTÉRATURE-MONDE 2017 Prix du Livre engagé de la Cène Littéraire 2017 Prix du Livre d’humour de résistance 2016
Adulé dans le monde arabe, censuré dans son pays, Abdelaziz Baraka Sakin est né en 1963 au Soudan et vit en exil entre la France et l’Autriche. Il est l’auteur du Messie du Darfour (prix Littérature-Monde, 2017), le chef d’œuvre irrévérencieux qui l’a révélé en France, de La Princesse de Zanzibar, le roman caustique entre légendes et grande histoire qui a été interdit à Oman et au Koweit, et des Jango, le roman tourbillonnant qui provoqua la censure des autorités soudanaises.
« Une superbe et provocante désinvolture. » Le Monde des Livres
9791038700345
8,49€
Paru le 18/08/2016
Contact presse
01 58 22 19 90
presse@zulma.fr
Contact librairie
Valentin Féron
01 58 22 19 90
valentin.feron@zulma.fr
Bonus
« Abdelaziz Baraka Sakin est un grand écrivain et ce
sont les Éditions Zulma qui ont eu cette superbe
idée de le publier, alors jetez-vous dessus ! »
Sophie, librairie La Manœuvre - Paris
Les coups de cœur de la librairie La Manœuvre
« Une épopée formidable mêlant une histoire d’amitié, d’amour et de vengeance et faisant la part belle à l’humour et la poésie. »
Librairie L’Intranquille - Besançon
Les coups de cœur de la librairie L’Intranquille« Toute la force du livre : ne pas démissionner
devant le ”non-sens” prétendu de la guerre. »
Damien Aubel, Transfuge
Les lectures de Damien Aubel« C’est Candide au Darfour, une épopée irrésistible qui allume çà et là des foyers de réflexion, de critique, de fantaisie, jusqu’au final, délire prophétique ou apocalypse de carnaval. »
Agnes Mannooretonil, Etudes
« Une magnifique traversée épique, poétique, et parfois burlesque du Soudan contemporain. »
Elara Bertho, Diacritik
« Conteur hors pair, Abdelaziz Baraka Sakin nous raconte son Soudan avec le souffle puissant des odyssées, la lèvre malicieuse d’un griot irrévérencieux et la voix qui emboîte des histoires
dans des histoires. »
Fabien de la librairie Decitre
à Grenoble
