Nos bureaux sont fermés du 24/12/25 au 05/01/26. Les commandes effectuées après le 23/12/25 à midi seront expédiées à partir du 5 janvier. Nous vous souhaitons de bonnes Fêtes !
Roman traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Stéphane Roques – Postface de Haruki Murakami
Dans une ville-fantôme, une silhouette à cheval emmitouflée et armée jusqu’aux dents. Un objectif : survivre. Dystopie visionnaire et roman d’aventures se jouant des codes de la fiction post-apocalyptique, LE western du Grand Nord qu’on attendait.
Roman traduit de l’islandais par Éric Boury Prix Médicis étranger 2019
Elle voudrait se consacrer à la littérature, lui rêve d’être costumier de théâtre. Dans l’Islande des années 1960, ces deux pionniers ne tiennent pas dans les cases, prisonniers d’un monde lilliputien et conservateur. Un magnifique roman sur la liberté, la création et l’accomplissement.
Roman Prix littéraire de la Ville de Caen 2020
Grand Prix SGDL de littérature pour l’ensemble de l’œuvre
Lodz, 1941. Alter, gamin de douze ans, refuse de porter l’étoile jaune et se faufile dans les coulisses d’un théâtre de marionnettes... Un roman prodige qui voit resurgir tout un monde anéanti, où la vie intense du ghetto vibre des refrains yiddish beaux comme un chant de résistance éperdu.
Traduction de l’indonésien par Dominique Vitalyos d’après la traduction initiale de Michèle Albaret-Maatsch
Postface d’Étienne Naveau
Minke, jeune journaliste brillant et curieux de tout, croise le destin d’Ontosoroh, la concubine d’un riche colon hollandais. Tous deux sont javanais et rêvent d’une liberté enfin conquise sur le régime de haine et de discrimination des Indes néerlandaises. Deux personnages extraordinaires, aussi attachants que singuliers – au regard d’un monde qui mûrit sa révolution.
Roman
En Inde du Sud, un vieux musicien israélien découvre la synagogue bleue de Kochi et l’histoire d’un antique royaume juif... Un tour de force qui nous plonge dans un univers sensoriel, exubérant et entêtant, à travers le prisme d’un homme qui porte en lui toutes les musiques du monde.
Roman
Ils sont sur l’autoroute, chacun perdu dans ses pensées. Frédéric, le lanceur d’alerte, Catherine, qui voudrait gérer sa vie comme une multinationale du CAC 40, l’écrivain sans lecteurs, ou le père surendetté... Et si leurs destins finissaient par se croiser ? Caustique et percutant, Aires dénonce toutes les dérives de notre société. Une colère salutaire, comme un direct au cœur.
Roman traduit de l’anglais (États-Unis) par David Fauquemberg
Elle est désormais la seule à savoir encore lire et écrire dans cette Amérique balayée par d’étranges fièvres et des hordes de mercenaires. Sorcière pour les uns, sainte pour les autres, elle se lance dans une quête mystérieuse en plein cœur des Blue Ridge Mountains. Une ode magistrale et envoûtante au pouvoir des mots.
Roman traduit de l’islandais par Éric Boury
Prix Littérature-Monde
Roman Prix Tour Montparnasse
Missionnée pour un casting aux allures de défi, Damya arpente les rues de Paris à la recherche d’une centaine de figurants. Mais elle a surtout l’espoir fou de retrouver le garçon d’un rendez-vous manqué. Une magnifique traversée de Paris.
Roman traduit de l’espagnol (Mexique) par Inés Introcaso
Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2019
Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson
Nordic Council Literature Prize
Roman traduit de l’espagnol (Porto Rico) par François-Michel Durazzo
Ode d’une incroyable beauté à la féminité et au désir, Sirena Selena incarne l’adolescence sauvage et la révolte magnifique, en nous ouvrant la porte de l’univers grandiose, glamour et éclatant des grandes divas de Porto Rico. Un hommage inoubliable aux rêveuses et aux acharnées, à celles et à ceux qui ont l’audace d’être soi.
Roman
Prix Femina 2016
NoViolet Bulawayo (Zimbabwe), Constance Myburgh (Afrique du Sud), Olufemi Terry (Sierra Leone), Rotimi Babatunde, Tope Folarin et Chinelo Okparanta (Nigeria) – Nouvelles traduites de l’anglais par Sika Fakambi.
NoViolet Bulawayo, Constance Myburgh, Olufemi Terry, Rotimi Babatunde, Tope Folarin et Chinelo Okparanta, salués par le Caine Prize, démontrent l’originalité et la puissance d’invention de cette toute jeune génération d’écrivains anglo- phones d’Afrique. Dans un tourbillon rageur d’événements, les mégalopoles deviennent un extraordinaire espace de métamorphose des imaginaires et des sensibilités.
Notre newsletter « La Somme de nos folies » est faite pour vous : une newsletter hebdomadaire qui vous dévoilera nos nouvelles parutions, des romans qui vous plairont absolument, des événements littéraires près de chez vous et d’autres surprises à découvrir en vous abonnant !
Merci, et à bientôt pour de nouvelles aventures littéraires avec Zulma !
