Nouvelliste et romancière, cette chimiste de formation est née dans la communauté chinoise de Kuala Lumpur et écrit en anglais. Jouant admirablement du proche et du lointain, du particulier et de l’universel, du vraisemblable et du fabuleux, du sérieux et du cocasse, la voix singulière de Shih-Li Kow défend la diversité et l’ouverture – politique, artistique, ou écologique – de la Malaisie multiculturelle d’aujourd’hui, à travers des figures qu’elle nous rend inoubliables.
Son roman, La Somme de nos folies, a remporté le Prix du Premier Roman étranger, séduisant des dizaines de milliers de lecteurs. Avec Le Poids des os, Shih-Li Kow mène une réflexion subtile sur les notions de déracinement et d’identité.