« Son écriture, ajourée, décrit avec finesse les objets et la nature, les crescendos d’émotions et la beauté malgré tout de la condition humaine. »
Frédérique Roussel, Libération

« Je me rappelle encore le jour où la couleur violette est entrée dans ma vie, un après-midi d’été avec toutes les persiennes baissées et la clarté qu’on ne voyait que par les fentes. Une dame est venue, grande, portant une robe violette et une voilette avec une mouche de velours sous l’œil, et des violettes sur la poitrine et des chaussures couleur de violette, et tout en passant la main sur les violettes de sa poitrine elle a dit que mon père devait être un homme comme on n’en voit guère parce que j’avais un visage de nymphe et de sainte, et le métier que je ferais avec les hommes quand je serais grande serait effrayant. »
Mercè Rodoreda, Rue des Camélias

« Sa place est parmi les plus grandes, aux côtés de Virginia Woolf surtout, dont elle serait une sœur latine, plus populaire. »
Le Monde

« Adepte d’une écriture aux frontières du réalisme et de l’étrange, l’art singulier de Mercè Rodoreda s’impose bien au-delà des frontières de Catalogne. »
Le Figaro

« Une grande dame de la littérature mondiale. »
Mathias Enard,
France Culture

« Dans chacun de ses livres, le langage des fleurs est aussi ambigu que sa vision de la vie, lumineuse et obscure, à la lisière du réel, transcendée par une écriture limpide et si pleine d’images frappantes. »
Valérie Marin La Meslée,
Le Point

« Portée par une écriture enlevée et charnelle, l’histoire de Cecília, faite de dépendances et de combats, est d’une universalité saisissante. »
Mohamed Berkani,
France Info

« Une écriture extrêmement sensible
et intime. »
Nikola Delescluse,
Radio Campus Lille

« Plus qu’un roman, une huile essentielle ! »
Dominique Aussenac,
Le Matricule des Anges

« Grâce à une écriture épousant les respirations du corps et les sentiments, Mercè Rodoreda dit la beauté et la cruauté du réel par des mots qui nous font basculer, des mots où s’entrechoquent émotions
et images. »
le Monde Diplomatique

« Mercè Rodoreda n’a pas, dans le monde francophone, la place qu’elle mérite. »
Pierre Maury, Le Soir

« Rodoreda m’éblouit par la sensualité qui se dégage de l’atmosphère de ses romans. »
Gabriel Garcia Márquez

« On ressort de là éblouis et décidés à poursuivre sans tarder l’exploration des textes de Mercè Rodoreda. »
Alexandre Fillon, Les Échos

« Et puis, dès les premières pages, cette omniprésence de la nature, des fleurs, du jardin qui accueille ce récit. La façon dont le cactus sans terre fleurit lorsqu’elle est recueillie par ses parents adoptifs, transformant notre protagoniste en miracle. La rue où elle grandit, qui donne le titre de ce roman. Des roses, des iris, des plantes qui occupent une place centrale et accompagnent la vie de Cécilia, dans ses plus grands bonheurs et ses plus terribles malheurs. Comme la certitude que, parmi toute la noirceur, il existe encore une part de bonté et d’espoir… si on sait où la trouver. »
Nicolas Gary, Actualitté

« C’est une merveille de poésie, avec toujours en contrepoint un délicat hommage à la beauté
des fleurs. »
Isabelle Bourgeois, Avantages

« On se souviendra de la précision sensuelle de Mercè Rodoreda, de la douceur de ses impressions tragiques. »
Marc Verlynde, La Viduité

« L’écriture est belle comme un jardin en fleurs, avec ses épines et ses parfums. »
Julien Burri, Le Temps

« La noirceur du propos est sans cesse embellie par la majesté des fleurs, par l‘éclat de leurs parfums, par une écriture luxuriante et poétique. »
David Lelait-Helo,
Femme Actuelle