Liste d’envies

Mille et une nuits d’hier et aujourd’hui (Iran, Tadjikistan)


Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Ehsan NorouziTrainspotter Roman traduit du persan par Sébastien Jallaud Plus qu’un récit de voyage, plus qu’un livre d’histoire, c’est avant tout dans le train de la formidable aventure de la trans-iranienne que Trainspotter vous invite à monter !
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Barzou AbdourazzoqovHuit monologues de femmes Traduit du russe (Tadjikistan) par Stéphane A. Dudoignon Huit femmes entrent en scène. Entre accès de rage et jubilation, elles viennent tour à tour raconter leur histoire, malgré la vie qui ne les a pas ménagées. Suspendu à leurs lèvres – vont-elles finir par se sortir de ces coups durs ? –, on reste bluffé par leur humour et leur art du rentre-dedans.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Nasim MarashiLa mère des palmiers Roman traduit du persan (Iran) par Julie Duvigneau Dans le sud de l’Iran, en 1997, une silhouette fantomatique au milieu des marais vient chaque jour porter soins aux palmiers calcinés. Sur une route poussiéreuse écrasée de soleil, un homme est en route. Naval et Rassoul avaient tout pour être heureux, un fils-providence qui illuminait leur existence. Mais tout a basculé. Ici, l’intime et le réel se croisent avec une poésie et une cruauté infinies.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Nasim MarashiL’automne est la dernière saison Premier roman Traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Leyla, Shabaneh et Rodja se sont rencontrées sur les bancs de l’université à Téhéran. Soudées par un lien indéfectible, elles s’efforcent, envers et contre tout, de mener une vie libre. Entre espoirs et déconvenues, toutes trois affrontent leurs contradictions. Et s’il fallait partir ? Une histoire prodigieuse, universelle d’amour et d’amitié.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Nahal TajadodDebout sur la terre Roman Ils sont trois dont les chemins se croisent sans cesse. Fereydoun, réalisateur fantasque, dévoué et séducteur. Monsieur V., féru de poésie soufie, d’alcool et de chaussettes de luxe. Et surtout Ensiyeh, héritière d’une dynastie de guerriers kurdes. Une saga iranienne fougueuse, émouvante et drôle.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Mehdi Yazdani KhorramNourri par le sang Roman traduit du persan (Iran) par Nahal Tajadod Mansour, Nasser, Taher, Mahmoud et Massoud ont grandi dans un vieux quartier arménien de Téhéran. Ils vont tous les cinq être happés dans le conflit Iran-Irak. Un roman d’aventures magistral, où des jeunes gens accrochés à leurs rêves, à leurs amours et à leurs ambitions, jouent aux héros tandis qu’ils sont rattrapés par un destin implacable. Un roman incandescent.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Zoyâ PirzâdLe Goût âpre des kakis Nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Prix Courrier International du meilleur livre étranger 2009 Ces cinq chassés-croisés amoureux explorent avec subtilité, lucidité, tendresse et une certaine nostalgie, la vie de couple en Iran. Une quête universelle et passionnante.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Zoyâ PirzâdUn jour avant Pâques Roman traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Au bord de la mer Caspienne, un jeune garçon découvre avec son amie Tahereh les jeux et les joies de l’enfance. Lui est arménien. Elle, fille du concierge musulman de l’école. Dans cette petite communauté se côtoient les coutumes, les religions, les histoires d’amour et d’amitié, les crispations anciennes et les aspirations à la liberté.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Zoyâ PirzâdOn s’y fera Roman traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Arezou, directrice d’une agence immobilière, est prise en étau entre une mère qui règne en princesse d’un monde révolu et une fille qui ne rêve que de Paris et de liberté. Jusqu’au jour où Zardjou lui achète une maison. Le portrait inoubliable de trois générations de femmes dans un monde en plein boule- versement.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Zoyâ PirzâdC’est moi qui éteins les lumières Roman traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Autour de Clarisse gravite tout un petit monde: un mari ingénieur, deux adorables et malicieuses jumelles, Armen, le fils vénéré en pleine crise d’adolescence, une sœur à marier un peu revêche, et la vieille mère qui règne sur la maisonnée. Mais de nouveaux voisins vont bientôt bouleverser son équilibre affectif et révéler toute sa nature de personnage tchekhovien.

1/2Page suivante