Myriam Dartois-Ako

« Ouvrir Medoruma Shun, c’est glisser doucement vers un envoûtant mélange d’intime et de fantastique : rafraîchissant comme
une pluie d’été. »
Florence Noiville,
Le Monde des livres

« Et l’assaillait soudain une solitude tellement intolérable qu’elle descendit marcher le long du rivage en baignant ses chevilles dans les vagues. À ses pieds, les lucioles de mer s’allumaient puis s’éteignaient tour à tour. Les vagues étaient tièdes et douces. Uta s’arrêta et joignit les mains face à la mer. Mais sa prière n’alla nulle part. »
Medoruma Shum, L’âme de Kôtarô contemplait la mer

« Dans ces nouvelles, Medoruma Shun se montre autant écrivain que pianiste de prose, avec son écriture au sublime toucher. »

Didier Jacob, Le Nouvel Observateur

« Medoruma Shun décrit les états d’âme comme des paysages et les paysages comme des états d’âme, et sans doute est-ce cela qui donne à ses nouvelles cette curieuse perception d’être entre deux eaux, entre deux réels. »

Mathieu Lindon, Libération

Medoruma Shun, un monument de la littérature okinawaïenne
Podcast de Clément Dupuis, chercheur au CNRS