Du givre sur les épaules
Lorenzo Mediano Du givre sur les épaules

Roman traduit de l’espagnol par Hélène Michoux

Votez pour le 100e Z/a !

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie

192 pages
9791038701779
9,95
Paru le 09/03/2023
Autres formats
Numérique

Trois trésors de la littérature européenne : votez pour le 100e Z/a

Certains disent qu’il ne se passe jamais rien dans ce petit village des Pyrénées espagnoles. Et pourtant... À la veille de la guerre civile, Ramón et Alba tombent follement amoureux. Un amour impossible, interdit : jamais le plus pauvre des bergers n’obtiendra la main de l’héritière de la plus riche famille.
Mais Ramón jure de rassembler le montant de la dot, et se fait contrebandier. Il devient Desesperado, l’homme du peuple qui se dresse contre les puissants. Bientôt, des deux côtés de la montagne résonne l’écho de ses exploits. Puis de sa soif de vengeance.
Conte populaire et fable politique, Du givre sur les épaules est une épopée brute comme un sentier scintillant dans la nuit, un petit chef-d’œuvre de suspense.

Lorenzo Mediano

Lorenzo Mediano est né à Saragosse en 1959. Médecin, il a exercé dans différentes vallées des Pyrénées, profondément attaché à ces montagnes et aux populations locales. C’est lors des longues veillées qu’il est devenu un si fabuleux conteur.
Son premier roman, Du givre sur les épaules, est né de ces nuits à la belle étoile, porté par une nature rude et majestueuse. Traduit dans de nombreuses langues, il a rencontré un succès international. Un trésor à redécouvrir !



192 pages
9791038701779
9,95
Paru le 09/03/2023
Autres formats
Numérique

Bonus

« Il règne dans le village une inquiétude souterraine.
Les villageois veulent oublier Ramón ou s’en souvenir
à leur manière, ce qui revient au même. Toute cette histoire
a réveillé les fantômes qui gisaient au fond de notre contrée
et personne ne veut les affronter. Tout cela nous a montré
une partie très sombre de notre vie : la haine des riches
contre les pauvres et celle des pauvres contre les riches ;
la haine du voisin contre le voisin ; la haine du frère contre le frère. »

Du givre sur les épaules, Lorenzo Mediano

« Un texte magnifique digne des plus belles tragédies antiques. »

La Croix

« Une puissance narrative
et une force évocatrice
qui remuera les cœurs
les plus froids. »

The Irish Times

« La fusion parfaite
du conte rural traditionnel
et de l’allégorie politique. »

The Wall Street Journal

« À la lecture émerveillée de ce texte, histoire d’amour chevaleresque et faussement perdue d'avance, le mot “trésor” ne semble être qu’un euphémisme. »
Librairie Gallimard — Paris

«  Ce court roman est un véritable délice ! »

Librairie Libralire— Paris

« On en ressort ébloui, charmé et avec la sensation d’avoir nous aussi un peu de givre sur les épaules... »

Librairie Comme un roman — Paris

« Un coup de cœur, un conte merveilleux, presque une allégorie de la condition humaine. »

Alain Lallemand, Le Soir

Lorenzo Mediano chez Zulma