
ISBN 978-2-84304-824-1
8,95 € • Paru le 03/05/18
• Télécharger
la couverture en HD
• Imprimer l’argumentaire
Littérature — collection de poche Z/a
La Lettre à Helga
Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson
« C’est au printemps, à la première sortie des agneaux de la bergerie, que j’éprouvais avec le plus d’insistance le désir de te voir ravaler ton orgueil et venir me rejoindre. Et chaque fois que les fleurs de pissenlits s’étalaient dans les prés, des flammes jaunes s’allumaient aussi en un autre endroit… » Bjarni Gíslason, en homme simple, taillé dans la lave mais pétri de poésie, se décide enfin à répondre à sa chère Helga, sa voisine de la ferme d’à côté, la seule femme qu’il aima, aussi brièvement qu’ardemment…
« Un roman lyrique et puissant comme la beauté d’un fjord au petit matin. » Bernard Babkine, Marie France
« Un monologue superbe, aux parfums de vent et de terre. » Catherine Simon, Le Monde des Livres
« Un roman lyrique et puissant comme la beauté d’un fjord au petit matin. » Bernard Babkine, Marie France
« Un monologue superbe, aux parfums de vent et de terre. » Catherine Simon, Le Monde des Livres
« Quelle vie dans ses mots !… Bergsveinn Birgisson se fait le chantre d’une nature qui possède les hommes, profondément dépaysante. » Françoise Dargent, Le Figaro littéraire
« D’une écriture délicate, que l’on associerait volontiers à la veine américaine de la Nature Writing, Bergsveinn Birgisson retrace avec force le destin d’un homme simple qui se raconte avec lucidité et vérité. » Geneviève Simon, La Libre Belgique
« Souvenir d’un amour impossible, et hymne à la force des mots, la Lettre à Helga ressemble à une sonate de Schubert où, derrière une entêtante petite musique intime, se cache une symphonie… Un livre puissant, écrit dans une langue solaire. » Jean-Rémi Barland, La Provence