Roman traduit de l’allemand (Suisse) par Barbara Fontaine
12,99€
Paru le 28/08/2025
Contact Presse :
Agathe Le Faucheur
01 58 22 19 90 / 06 95 08 37 81
presse@zulma.fr
CONTACT LIBRAIRIE
Laure Leroy
laure.leroy@zulma.fr
Olga et Radu se sont rencontrés pour la deuxième fois par hasard en Amérique latine alors qu’elle travaillait comme dessinatrice pour un projet scientifique sur les orchidées. Ensemble, ils ont parcouru le monde, à présent, il part seul à la recherche des tigres du fleuve Amour, et le bruit de la porte qui se referme brise le cœur d’Olga. Lorsqu’il passe par chez elle, un semblant de vie commune se dessine… pendant un temps.
Entre les souvenirs de son enfance dans les Alpes suisses, entre les conversations avec Elsa, la vieille dame drôle et sensible de la Maison Jaune, entre son quotidien à l’orée de la forêt avec son chat Petit Tigre, entre les réminiscences de ses voyages en Russie orientale, à New York ou en Équateur, la vie d’Olga se dévoile dans une écriture d’une immense sensibilité et richesse.
105 courts chapitres composent ce roman : association d’idées, de souvenirs, de rêves... ce sont les méandres de la mémoire d’Olga que nous découvrons au fil des pages, dans une langue à la fois subtile et intense.
9791038703940
12,99€
Paru le 28/08/2025
Contact Presse :
Agathe Le Faucheur
01 58 22 19 90 / 06 95 08 37 81
presse@zulma.fr
CONTACT LIBRAIRIE
Laure Leroy
laure.leroy@zulma.fr
Bonus
« Leta Semadeni pose ses phrases comme les tasses fragiles d’un service à thé, et dans les frémissements et les cliquetis qui unissent et séparent les mots apparaît la lumière oblique des lointains, ceux du passé et ceux des désirs à jamais inassouvis. »
Pierre Deshusses,
Le Monde des Livres
« Olga aimait bien le mot méandres. Elle l’aimait déjà avant de le connaître, elle en avait intuitivement compris le sens, à l’époque. Il y avait comme un petit trébuchement entre le é et le a, qui suggérait un changement de direction – puis il y avait aussi le joli son andre, songeait-elle en remontant son collant
pour l’ajuster à sa taille. Tu fais toujours des méandres quand tu parles, lui avait dit Radu au petit déjeuner. »
Leta Semadeni, Le grand fleuve Amour
« Un texte au lyrisme enchanteur. »
Didier Jacob et Elisabeth Philippe, L'Obs
« Élémentaire, puissant, sérieux, honnête… et surtout : hautement poétique.
Un livre grandiose. »
Buchkultur
« Une langue surprenante, à la fois naïve et métaphorique. »
le Matricule des Anges
Le grand fleuve Amour dans
l’émission Vertigo sur la RTS
« Le Grand Fleuve Amour est un roman fascinant, écrit par une poétesse. »
Julien Burri, Le Temps
« Un roman tendre et onirique qui fait l’éloge de l’attente. »
Sarah Clément, Un livre sous les projecteurs
sur la RTS
« Aucun mot n’est placé au hasard. Ravissant
et artistique. »
Berner Zeitung
Et si la prochaine lauréate du prix Nobel de littérature était suisse ? Entretien avec
Leta Semadeni
Didier Jacob,
Le Nouvel Obs
« Un roman qui flirte avec le poème en prose et se déguste avec bonheur au fil des courts chapitres qui défilent comme autant de tableaux tissés d’images et d’allusions. »
L’Alpe
« Par petites touches sensibles et poétiques, l’écrivaine suisse suit les pensées, le quotidien, les souvenirs d’Olga lorsque Radu est loin, qu’elle l'attend, le cœur lourd et inquiet,
qu’il revient. »
Blandine Hutin-Mercier,
La Montagne
« Rarement on aura dépeint l’absence de manière aussi lumineuse et émouvante. »
Julien Burri, Le Temps
