Einar Már Guðmundsson est l’un des écrivains islandais les plus primés à travers le monde. Pour ce romancier, poète et nouvelliste, le réel, l’imaginaire et le surnaturel sont une seule et même facette de la réalité qu’il ne cesse d’explorer avec beaucoup d’humour, sans hésiter à se moquer de la société et de la politique islandaises pour notre plus grand bonheur.

Auteur d’une dizaine de romans, traduits en plus de vingt-cinq langues,  il a notamment reçu le Grand Prix de littérature du Conseil nordique, et le Prix nordique de l’Académie suédoise – dit « le petit Nobel » – pour l’ensemble de son œuvre. Il a aussi reçu le Prix Littérature-monde pour Les Rois d’Islande.