Liste d’envies

20 titres incontournables… et irrésistibles !


Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Leo PerutzLe Maître du Jugement dernier Roman traduit de l’allemand par Jean-Claude Capèle Vienne, 1909. Lors d’un récital privé, on découvre le corps sans vie du célèbre acteur Eugen Bischoff. Les circonstances de sa mort sont pour le moins mystérieuses : suicide provoqué ou meurtre maquillé ? Une enquête en forme de roman halluciné et qui nous hante bien longtemps après l’avoir lu.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Ferenc KarinthyÉpépé Roman traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy – Présenté par Emmanuel Carrère Budaï, linguiste de renommée internationale, quitte les rives du Danube pour participer à un congrès à Helsinki. Hélas, il s’endort dans l’avion et se retrouve, sans savoir comment, dans un hôtel labyrinthique, au cœur d’une ville tentaculaire et surpeuplée, où on parle une langue dont il ne comprend pas un traître mot... Un roman culte à lire d’une traite.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Einar Már GuðmundssonLes Rois d’Islande Roman traduit de l’islandais par Éric Boury Prix Littérature-Monde L’histoire mirifique des Knudsen, de ses représentants et de tous ceux qui passaient par là est un tourbillon de portraits hautement réjouissants – la saga contemporaine d’une famille exubérante et totalement déjantée.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Auður Ava ÓlafsdóttirRosa candida Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson En route pour une ancienne roseraie du continent, avec dans ses bagages deux ou trois boutures rares, Arnljótur part sans le savoir à la rencontre d’Anna et de sa petite fille, là-bas, dans un autre Éden, oublié du monde et gardé par un moine cinéphile... Une bulle de délicatesse et d’authenticité.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Ismail KadaréQui a ramené Doruntine ? Roman traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni Nuit de brume. Après trois ans d’absence, une jeune femme frappe à la porte de sa mère, stupéfaite. C’est Doruntine affirmant que son frère, pourtant mort à la guerre, l’a ramenée chez elle. Pour le capitaine Stres, c’est un mystère à éclaircir. Pour d’autres, c’est une légende en devenir. Une enquête palpitante au cœur de l’Albanie légendaire.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Auður Ava ÓlafsdóttirMiss Islande Roman traduit de l’islandais par Éric Boury Prix Médicis étranger 2019 Elle voudrait se consacrer à la littérature, lui rêve d’être costumier de théâtre. Dans l’Islande des années 1960, ces deux pionniers ne tiennent pas dans les cases, prisonniers d’un monde lilliputien et conservateur. Un magnifique roman sur la liberté, la création et l’accomplissement.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Hwang Sok-yongLe Vieux Jardin Roman traduit du coréen par Jeong Eun-Jin et Jacques Batilliot Quand O Hyônu sort de prison, il n’a qu’un désir : retrouver Han Yunhi. Mais dix-huit ans ont passé depuis son arrestation et leur séparation brutale. Il ne retrouve d’elle que son journal intime, ses lettres, ses dessins, ses cahiers, qui lui sont tous adressés… Un immense roman politique et d’amour.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Benjamin WoodLe Complexe d’Eden Bellwether Roman traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Renaud Morin Prix Baudelaire de la traduction – Prix du Roman Fnac Un premier roman magistral sur les frontières entre génie et folie, sur la manipulation et ses jeux pervers. So Cambridge, so British !
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Gerd BrantenbergLes Filles d’Égalie Roman traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud Suivez les aventures du jeune Petronius dans la société matriarcale d’Égalie. Grand et maigre, l’adolescent déroge à tous les critères de beauté, il rêve de devenir marine-pêcheuse et de s’émanciper. Mais comment s’insurger contre sa condition d’homme-objet ? Jubilatoire et provocateur.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Abdelaziz Baraka SakinLa Princesse de Zanzibar Roman traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin Grand Prix Baobab 2023 Grâce à la révolte de guerriers d’une tribu voisine, Sundus, l’esclave eunuque, s’enfuit avec la princesse de Zanzibar, devenue son amante, pendant que son sultan de père a bien du mal à contrer l’appétit des colons... Abdelaziz Baraka Sakin se joue avec verve et panache de la grande histoire et des légendes pour bousculer tous les idéaux de liberté.

1/2Page suivante