20 titres incontournables… et irrésistibles !

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Grand-père avait un éléphant
Vaikom Muhammad BasheerGrand-père avait un éléphant

Roman traduit du malayalam (Inde) par Dominique Vitalyos


Pattoumma est en âge de se marier. Pas si simple quand on est la fille d’une riche famille musulmane du Kerala... Avec un profond amour des êtres, qu’il ne désespère pas d’éduquer et de distraire, Basheer mêle à la perfection vérité et humour.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Le Guide et la Danseuse
R. K. NarayanLe Guide et la Danseuse

Roman traduit de l’anglais (Inde) par Anne-Cécile Padoux


Une fiction aventureuse, un faux gourou, une vraie danseuse, les chimères des passions, et un humour inimitable !


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
La Somme de nos folies
Shih-Li KowLa Somme de nos folies

Roman traduit de l’anglais (Malaisie) par Frédéric Grellier.

Prix du Premier roman étranger

Nouvelle édition


Cette année-là, entre un déluge et une éclipse solaire, l’impétueuse Beevi adopte Mary Anne, débarquée sans crier gare, et hérite d’une bâtisse : quatre tourelles, dix toilettes, des bibelots à foison, un jardin extraordinaire, qu’elle reconvertit en bed & breakfast pour touristes égarés… La chronique absolument tendre, drôle et incisive, d’un petit monde quelque part en Malaisie, aujourd’hui.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
La vie rêvée des plantes
Lee Seung-ULa vie rêvée des plantes

Roman traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet


Kihyon se voit confier une mission par un mystérieux commanditaire : enquêter sur sa propre mère. Une atmosphère sulfureuse et pénétrante qui irradie d’un mélange déroutant de violence et d’infinie délicatesse.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Les Nuits de laitue
Vanessa BarbaraLes Nuits de laitue

Roman traduit du portugais (Brésil) par Dominique Nédellec
Prix du Premier roman étranger 2015


Otto et Ada partagent une maison jaune perchée sur une colline et une égale passion pour le chou-fleur à la milanaise, le ping-pong et les documentaires animaliers. Leur voisinage est un microcosme baroque et réjouissant, animé par de joyeux doux-dingues. Un monde plein de fantaisie et de malice.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
L’Île du Point Némo
Jean-Marie Blas de RoblèsL’Île du Point Némo

Roman


Le fabuleux diamant jaune de Lady MacRae vient de lui être dérobé. Et nous voilà embarqués avec Martial Canterel, richissime dandy opiomane, et son vieil ami John Shylock Holmes, expert chez Christie’s, à la poursuite de l’insaisissable Enjambeur Nô. Une incroyable épopée qui nous conduit jusqu’aux brumes mystérieuses du Pacifique et à l’utopique Point Némo, où tout semble converger.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
La Théorie du panda
Pascal GarnierLa Théorie du panda

Roman


Gabriel – débarqué d’on ne sait où – tisse des liens très forts avec les habitants d’une petite ville de Bretagne. Il offre de son temps et de sa personne à celles et ceux qui viennent à lui, plus surpris ou séduits que méfiants. Et pourtant, s’ils savaient...


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Premières neiges sur Pondichéry
Hubert HaddadPremières neiges sur Pondichéry

Roman


En Inde du Sud, un vieux musicien israélien découvre la synagogue bleue de Kochi et l’histoire d’un antique royaume juif... Un tour de force qui nous plonge dans un univers sensoriel, exubérant et entêtant, à travers le prisme d’un homme qui porte en lui toutes les musiques du monde.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Le Cri des oiseaux fous
Dany LaferrièreLe Cri des oiseaux fous

Roman


Maintenant que son ami Gasner vient d'être assasiné par les tontons macoutes, Vieux-Os ne peut plus rentrer chez lui. Commence alors une folle nuit où, accompagné par les dieux vaudou, il parcourt les rues de Port-au-Prince pour dire adieu à ses amis et à ses amours, avant de s’envoler pour Montréal.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Qui se souviendra de Phily-Jo ?
Marcus MalteQui se souviendra de Phily-Jo ?

Roman

Prix Rive Gauche à Paris 2022


Et si Phily-Jo avait vraiment inventé la FreePow, l’énergie gratuite et illimitée ? Le roman de toutes les manipulations – emprise du capitalisme, mensonge, complot, ou pouvoir du récit... Un humour décapant. Vertigineux et époustouflant !