Catherine Richard

Catherine Richard

Traductrice de John Burnside, Catherine Richard vit en Auvergne et traduit en français des auteurs très divers (Conan Doyle, Ruth Rendell, Jerome Charyn…), avec une prédilection pour la langue des écrivains écossais contemporains. Le prix Baudelaire (Société des gens de lettres) a distingué sa traduction de La Maison muette, de John Burnside.

Bonus

« Une gifle
qui
réveille. »

Psychologies

« Anjana Appachana nous livre un texte riche, foisonnant, et un intrigue amoureuse romanesque dans une société patriarcale où la femme indienne s’émancipe un peu plus jour après jour. »

Tiphaine, Librairie Decitre - Annecy

 « Scénario digne de Bollywood, mêlant intrigues, jalousies, enfant illégitime, méchantes belles-mères, frères gâtés, hommes faibles, femmes fortes et traditions millénaires... »

Librairie du Théâtre Zannini - Bourg-en-Bresse

Catherine Richard
traducteur chez Zulma