Michel Le Bris
« Il est en nous une dimension de verticalité, qui échappe à tout ce qui prétend nous contraindre, loi de nature ou loi d’histoire, dont témoigne notre capacité de création : ce qu’ici j’appelle le poème en chacun… Poème qu’il s’agit de raviver sans cesse, contre tout ce qui tente de l’asservir, le nier, ou le réduire à de purs jeux formels. Le poème, contre la loi du monde. Le poème, contre la guerre. Tout contre. »
Pourquoi aimons-nous la guerre ? Une réflexion de Michel Le Bris d’après des textes de Ernst Jünger, à découvrir dans Apulée #3.
Bonus
« Ouvrir la revue Apulée, du nom de cet auteur berbère qui, avec les Métamorphoses, ouvrit au IIe siècle une brèche de liberté aux littératures de l’imaginaire, est toujours un moment magique. »
Alexandra Schwartzbrod, Libération
« Une revue
magnifique ! »
Marie-Hélène Fraïssé,
France Culture
« Le titre de ce quatrième numéro, Traduire le monde, confirme bien la mission de passeur (…) que son rédacteur en chef, Hubert Haddad, revendique et pratique avec générosité. »
Thierry Cécille, Le Matricule des anges
« Il y a du beau monde à l’affiche de cette nouvelle revue annuelle “de littérature et de réflexion” […]. Des écrivains tournés vers la découverte, de l’autre ou du monde. »
Alexandra Schwartzbrod, Libération
