Luis García Montero
Né à Grenade en 1958. Professeur de littérature espagnole à l’université de Grenade et directeur de l’Institut Cervantes, il est poète, essayiste et narrateur. Dernière parution de poésies : A puerta cerrada, poésie (À huis clos, 2017, traduction française de Jean Portante aux Editions Caractères, 2019) ; Los dueño del vacío, essais (Les propriétaires du vide, 2006) et Inquietudes bárbaras, essais (Inquiétudes barbares, 2008) ; No me cuentes tu vida, roman (Ne me raconte pas ta vie, 2012) et Alguien dice tu nombre, roman (Quelqu’un dit ton nom, 2014).
Il a reçu le prix national de littérature (1994), le prix national de la critique (2003), le prix Poetas del Mundo Latino (Mexique, 2011) et le prix Ramón López Velarde (2017).
Bonus
« Ouvrir la revue Apulée, du nom de cet auteur berbère qui, avec les Métamorphoses, ouvrit au IIe siècle une brèche de liberté aux littératures de l’imaginaire, est toujours un moment magique. »
Alexandra Schwartzbrod, Libération
« Le titre de ce quatrième numéro, Traduire le monde, confirme bien la mission de passeur (…) que son rédacteur en chef, Hubert Haddad, revendique et pratique avec générosité. »
Thierry Cécille, Le Matricule des anges
« Apulée est une perle de littérature. »
Luca Ruffini Ronzani, librairie Multipresse – Spa (Belgique)
