« Auteur majeur de la littérature iranienne contemporaine, Zôya Pirzâd s’exporte bien, comme en témoignent ses nombreuses traductions […]. À l’évidence, elle n’a que ce qu’elle mérite. Le Goût âpre des kakis en est une preuve supplémentaire. » Nils C. Ahl, Le Monde des livres.
« Zôya Pirzâd est une artiste du temps, sensible aux cycles immuables qui font refleurir chaque année les arbres des cours et mûrir les kakis. En une phrase, elle sait faire s’écouler une vie entière. » Véronique Rossignol, Livres Hebdo.
