Liste d’envies

Le Soudan d’Abdelaziz Baraka Sakin


Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Abdelaziz Baraka SakinLe corbeau qui m’aimait Roman traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin Prix Laure-Bataillon 2026 Véritable immersion dans la Jungle de Calais, zone de non-droit où se regroupent sans se mêler les communautés venues d’Afrique, du Moyen-Orient ou d’Asie centrale, où la poésie sait aussi se nicher au détour d’une tentative de traversée en ballon ou d’une rupture scellée par la cruche de terre cuite brisée à quatre mains, Le corbeau qui m’aimait est un roman sensible, engagé et humaniste.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Abdelaziz Baraka SakinLa Princesse de Zanzibar Roman traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin Grand Prix Baobab 2023 Grâce à la révolte de guerriers d’une tribu voisine, Sundus, l’esclave eunuque, s’enfuit avec la princesse de Zanzibar, devenue son amante, pendant que son sultan de père a bien du mal à contrer l’appétit des colons... Abdelaziz Baraka Sakin se joue avec verve et panache de la grande histoire et des légendes pour bousculer tous les idéaux de liberté.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Abdelaziz Baraka SakinLe Messie du Darfour Roman traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin Prix Littérature-Monde 2017 Avec son prénom d’homme et sa cicatrice à la joue, ter- rible signe de beauté, Abderahman sait tout, absolument tout de la guerre, et elle est bien décidée à se venger des terribles milices janjawids...Voici la formidable épopée d’une amazone de circonstance dans un monde en plein chaos, chargée d’un humour aussi incisif que salvateur.
Ajouter à ma liste d'envie Ajouter à ma liste d'envie	Abdelaziz Baraka SakinLes Jango Roman traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin Prix de la littérature arabe 2020 Grand Prix de Traduction de la ville d’Arles 2020 Les Jango, irréductibles travailleurs saisonniers, remettent toujours à l’année suivante leur retour chez eux, ils sont décidément impayables. Plus portés sur l’alcool que sur l’islam, on les reconnaît à leur élégance tape-à-l’œil et à leur sens de la fête... Mais quand les moissonneuses mécaniques débarquent, l’heure de la révolte a vraiment sonné. Une comédie humaine transgressive et truculente.