Récits d’enfance

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
L’Embellie
Auður Ava ÓlafsdóttirL’Embellie

Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson


Fraîchement célibataire, voilà que sa meilleure amie lui confie Tumi, étrange petit bonhomme de quatre ans, presque sourd et affublé de grosses loupes en guise de lunettes. Un duo aussi insolite qu’attachant qui s’embarque dans une folle équipée hivernale, grâce à un coup de pouce du destin.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Papa, tu es fou
William SaroyanPapa, tu es fou

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Danièle Clément


Malibu, années 1950, il a dix ans et raconte sa vie avec un papa écrivain qui lui transmet la joie de vivre et celle d’écrire. Un style et une fraîcheur éblouissants.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
L’Hôtel du Cygne
Zhang YueranL’Hôtel du Cygne

Roman traduit du chinois par Lucie Modde


Yu Ling travaille à Pékin en tant que nounou et rêve de changer de vie. Avec son acolyte M. Courge, elle fomente le kidnapping de Dada, charmant petit garçon de l’élite chinoise. Mais le plan tombe à l’eau : le grand-père de Dada vient d’être inculpé pour corruption… Le portrait d’une drôle de famille recomposée qui bouscule tous les standards de la réussite sociale.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
L’Odeur du café
Dany LaferrièreL’Odeur du café

Roman


Au cœur de ce récit, il y a l’enfance. Celle d’un petit garçon passant ses vacances à Petit-Goâve, dans le giron de Da, sa grand-mère...


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Un jour avant Pâques
Zoyâ PirzâdUn jour avant Pâques

Roman traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ


Au bord de la mer Caspienne, un jeune garçon découvre avec son amie Tahereh les jeux et les joies de l’enfance. Lui est arménien. Elle, fille du concierge musulman de l’école. Dans cette petite communauté se côtoient les coutumes, les religions, les histoires d’amour et d’amitié, les crispations anciennes et les aspirations à la liberté.