Prix Nobel

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Contes de la solitude
Ivo AndrićContes de la solitude

Nouvelles traduites du serbo-croate par Pascale Delpech, Sylvie Skakić-Begić et Mauricette Begić
Postface de Predrag Matvejevitch


Des frasques de Bonneval pacha aux confidences d’un géomètre jaloux, du destin tragique d’un vizir déchu aux affres d’un baron condamné à mentir, quatorze histoires magiques et envoûtantes, racontées sur le ton des Mille et une nuits, quatorze destins qui nous émeuvent par leur humanité.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Les Annales de Brekkukot
Halldór LaxnessLes Annales de Brekkukot

Roman traduit de l’islandais par Régis Boyer


Tout le monde est le bienvenu à Brekkukot ! Il suffit de raconter d’excellentes histoires pour s’acquitter de son logis. Le jeune Alfgrímur, abreuvé des mythes et légendes d’une joyeuse bande d’excentriques, remet soudain en question sa vocation de marin pêcheur en rencontrant un célèbre chanteur lyrique.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Cocktail Sugar et autres nouvelles de Corée
Cocktail Sugar — CollectifEun Hee-kyung, Cocktail Sugar et autres nouvelles de Corée

Nouvelles traduites du coréen sous la direction de Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet.


À travers le destin de femmes aux prises avec le quotidien, huit prestigieuses romancières coréennes – Kim Ae-ran, Go Eun-ju, Jeon Gyeong-nin, Eun Hee-kyung, Oh Jung-hi, Han Kang, Park Chan-soon et Pak Wan-so – portent un regard d’une férocité désarmante sur leur pays.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Kabuliwallah et autres histoires
Rabindranath TagoreKabuliwallah et autres histoires

Nouvelles traduites du bengali (Inde) et présentées par Bee Formentelli


Un poète du dimanche relégué dans un village se pique d’apprendre à lire à l’humble fillette qui le sert; deux amis se déchirent à cause du citronnier qui sépare leurs jardins; une enfant de cinq ans se lie d’amitié avec un colporteur afghan... Vingt-deux nouvelles dramatiques et délicieuses au cœur du Bengale et de Calcutta.