« Lire Marcus Malte est toujours une déflagration. N’en dévoilons que peu : Aires, c’est une envoyée sur l’autoroute des vacances, dans l’intime, le bruit et la solitude de quelques vies qui peuplent fugacement la route et son bas-côté. Vont-ils se croiser, ces risibles humains qui sont notre société de haut en bas ? 
Aires tant sur le fond que dans la forme est une sidération constante, une audace hors du commun, la virtuosité de Marcus Malte dans tous les registres : roman noir, social, d’anticipation, d’amour, d’une férocité décapante à plusieurs degrés comme d’une bouleversante poésie. 
Aires percute nos trajectoires dérisoires d’une magistrale colère. » Hugo Latreille, librairie Vent de Soleil — Auray