« Tels des contes qui nous émerveillent, au fil des mots, des flots, des âmes, le recueil de Medoruma Shun nous transporte dans un Japon peu connu, celui de la province d’Okinawa où se côtoient les spectres, les mythes, les rites ancestraux, les matches de boxe entre Américains et les combats de coqs.
L’enfance, thème central du recueil, est le fil conducteur des différents récits, enfance malmenée parfois, heureuse aussi, mais toujours à l’affût des bruissements du monde. » Librairie Le Cadran Lunaire — Mâcon
