« À travers une écriture sans ornements, Karinthy réussit le tour de force de mettre en scène un personnage, linguiste érudit de son état, en partance pour un congrès à Helsinki et se retrouvant, suite à une erreur d’aiguillage, dans une ville strictement inconnue dans laquelle toute tentative d’identification linguistique ou culturelle est vouée à l’échec. Une fable allégorique dont l’absurde et féroce déconstruction de l’individu confère à ce récit suffocant une dimension dystopique. Un roman singulier et culte ! » Librairie L’Atelier 09 — Paris