« Auður Ava Ólafsdóttir atteint une sorte de perfection (ou un sommet ? celui d’un volcan ?), non pas dans le sens parfait du terme, sa poésie et son écriture sont trop belles pour être parfaites, mais parce que j’ai le sentiment qu’elle délivre ici un message fort, qu’elle va sans doute encore un peu plus loin dans l’introspection. C’est une éruption de poésie, d’humanisme, de sensibilité, d’humilité. Hekla aurait peut-être pu écrire que ses mots plongent dans les profondeurs et que sa poésie atteint parfois le rivage… Bref, je suis absolument sous le charme et heureux une fois de plus de lire une auteure de ce talent. » Jacky Flénoir, librairie Calligrammes — La Rochelle