« Lorsqu’elle constate le lourd bilan carbone qu’entrainent ses colloques internationaux sur les langues menacées de disparition, Alba réalise qu’il lui faudrait planter plus de 5600 arbres pour compenser les émissions de CO2 de son année : une forêt dans son pays, l’Islande, qui a depuis longtemps été déboisé. En acquérant un terrain, la linguiste se lance dans le défi fou de créer son propre petit paradis.
Mais comment faire pousser une forêt sur une terre de lave sans cesse battue par les vents ? Que fuit donc Alba en se lançant corps et âme dans la création d’un Éden ? Et quelle place donner aux nouvelles rencontres qui parfois bouleversent la vie ?
D’un effleurement de plume, l’autrice fait profondément raisonner les questions de l’écologie, de l’altérité et de la réinvention de soi. Car Auður Ava Ólafsdóttir, c’est le soin porté au détail, la simplicité du beau et la délicatesse des relations humaines. Ce sont des passions aussi – l’amour d’Alba pour la langue islandaise cette fois-ci – qui dans chacun de ses romans nous donne à découvrir une nouvelle facette de son île chérie.
Éden est un régal de lecture tissé dans de la dentelle. » Margaux de la librairie Le Failler à Rennes