Khalid Lyamlahy
Né en 1986 à Rabat, doctorant à l’université d’Oxford en Angleterre, ses recherches actuelles portent sur la littérature francophone et la théorie littéraire. Il contribue à plusieurs magazines littéraires et revues académiques. Son premier roman, Un roman étranger, est paru aux éditions Présence africaine en 2016.
« Les artistes créateurs demeurent des héros fragiles. Ils opèrent dans des territoires fragmentés en saisissant, et souvent en anticipant, les éclats de guerre et les espoirs de paix qui jaillissent sur les pages. »
À lire dans Apulée #3 : la très belle Conversation avec un rameau d’olivier de Khalid Lyamlahy.
Bonus
« Ouvrir la revue Apulée, du nom de cet auteur berbère qui, avec les Métamorphoses, ouvrit au IIe siècle une brèche de liberté aux littératures de l’imaginaire, est toujours un moment magique. »
Alexandra Schwartzbrod, Libération
« Dans son 7e numéro, cette revue annuelle se penche sur la défense indéfectible des libertés. [...] La revue célèbre les langages du monde et les artisans inspirés qui les manient ; poètes, écrivains, conteurs, traducteurs, philosophes et grands voyageurs. »
Muriel Steinmetz, L’Humanité
« Le titre de ce quatrième numéro, Traduire le monde, confirme bien la mission de passeur (…) que son rédacteur en chef, Hubert Haddad, revendique et pratique avec générosité. »
Thierry Cécille, Le Matricule des anges
