Jean-François Hatchondo
Jean-François Hatchondo. Né en 1956, il grandit en Argentine puis au Mexique. Tour à tour marin-pêcheur, cartomancien puis libraire, il finit par « s’échouer sur les écueils de l’Éducation nationale », en enseignant l’espagnol dans la région d’Avignon. Depuis une vingtaine d’années il s’attache à traduire en particulier, dans la complicité de Bruno Grégoire, l’œuvre du grand poète mexicain José Carlos Becerra.
Bonus
« Apulée prouve qu’elle
est devenue une revue
incontournable du paysage
de la création contemporaine,
ouverte au monde
et aux langues, foisonnante,
politique, inventive. »
Elara Bertho, Diacritik
« Une revue
magnifique ! »
Marie-Hélène Fraïssé,
France Culture
« Dans cette revue, on joue avec les langues, dans tous les sens, avec des textes en regard pour pouvoir voir l’original. »
Yvan Amar, RFI
« Il y a du beau monde à l’affiche de cette nouvelle revue annuelle “de littérature et de réflexion” […]. Des écrivains tournés vers la découverte, de l’autre ou du monde. »
Alexandra Schwartzbrod, Libération
