En 2011, la foire du livre d’Abu Dhabi prévoit de mettre la France à l’honneur. A cette occasion, Jean-Marie Blas de Roblès est invité à participer à l’événement. 

Là où les tigres sont chez eux est en cours de traduction en arabe, chez l’éditeur égyptien GEBO