JAPON

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Hubert HaddadLes Haïkus du peintre d’éventail

Grand Prix SGDL de littérature pour l’ensemble de l’œuvre


Les Haïkus du peintre d’éventail, indispensable complément au Peintre d’éventail.


Lire la suite
Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Hubert HaddadLe Peintre d’éventail

Roman
Grand Prix SGDL de littérature pour l’ensemble de l’œuvre
Prix Louis-Guilloux – Prix France Ô


Hubert Haddad nous offre avec le Peintre d’éventail  un roman d’initiation inoubliable, époustouflant de maîtrise et de grâce. Sublime Japon !


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Hubert Haddad

Roman


« Le saké pour le corps, le haïku pour le cœur », disait Santoka (1886-1940), auteur de haïkus d’une simplicité poignante, devenu moine vagabond. Dans la lignée du Peintre d’éventail, Mā approfondit et éclaire la passion romanesque de Hubert Haddad pour la civilisation japonaise.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Shun MedorumaLes Pleurs du vent

Roman traduit du japonais par Corinne Quentin


À travers différentes générations, Medoruma Shun décortique l’histoire contemporaine d’Okinawa et livre un texte éblouissant sur cette île japonaise qui a particulièrement souffert durant la Seconde Guerre mondiale.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Shun MedorumaL’âme de Kôtarô contemplait la mer

Nouvelles traduites du japonais par Myriam Dartois-Ako, Véronique Perrin et Corinne Quentin
Prix Zoom Japon 2014


L’univers de Medoruma Shun tient son pouvoir d’envoûtement de la synthèse lumineuse entre son enfance dans le très singulier Japon d’Okinawa et un fonds de traditions et de croyances toujours vivaces.