William Saroyan
Papa, tu es fou
William Saroyan Papa, tu es fou

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Danièle Clément




Coups de cœur des libraires

« Précurseur de la beat generation, William Saroyan a souvent puisé dans ses souvenirs l’inspiration nécessaire à la création de ses livres. Papa tu es fou est un roman solaire qui explore le lien unique entre un père et son fils. En observant le temps qui passe et se retire comme l’océan, c’est l’apprentissage de la vie qui se dessine pour de bon. Magnifique et joyeux. » Librairie L'Usage du papier - Trouville-sur-Mer

« Sur la plage on trouve des trésors, et dans les librairies des pépites. En voici une. L’histoire est contée par Pete, un enfant de 10 ans qui va passer quelque temps avec son père, un écrivain sans le sou, un peu fantasque, très à l’écoute et désireux de transmettre à son fils sa passion pour l’art, l’écriture, et l’amour des choses simples de la vie. On oublie parfois combien il est important de s'arrêter, de s’accroupir et de regarder les petits cailloux et les coquillages. William Saroyan nous ramène délicatement à ce regard d’enfant, à ce temps qui défilait différemment, et nous offre une jolie image d’un père présent, aimant et dont le caractère un peu fou n’est que le reflet de la joie brûlante d’être vivant.
Un bijou à lire et à offrir ! »
Le Failler – Rennes

« Pour les dix ans de son fils, Papa lui lègue son dernier roman, “Le métier qui va avec”, et lui propose de venir vivre avec lui. À la fois fantasque et sérieux, ce père débrouillard lui enseigne l’essentiel de l’existence : l’écoute de soi-même mais aussi d’autrui. Du livre à la lune, de la bicyclette à la voiture, de la mer à la pluie il égrène alors leur quotidien comme autant d’indices pour y arriver. S’inspirant directement de son fils, William Saroyan décrypte singulièrement la relation père-fils. Papa, tu es fou un ouvrage tendre où la réflexion respectueuse tutoie la perplexité poétique, et où le rire franc sublime tout. » Le Square – Grenoble
« Un moment de lecture très doux et malicieux. La relation père-fils et toute la transmission d’une vision du monde sont vraiment bien traités. Un coup de cœur unanime. » Ombres Blanches – Toulouse

« Les échanges sont vivants, frais, débordent de joie, de vie, de respect et d’attention… Très belle idée de rééditer ce texte universel et extrêmement moderne de 1957, superbe hommage à la vie, au goût de vivre, qui n’a pas pris une ride. Librairie Vaux Livres – Vaux-le-Pénil