« Sexistes et misogynes de tout poil passez votre chemin, ce livre n’est pas pour vous! Ce très beau roman met en scène une dizaine de femmes indiennes dont les récits nous donnent à découvrir, pièce par pièce, le secret qui entoure la naissance de Malika et le veuvage de sa mère Padma. Si l’intrigue est extrêmement tenace et si notre désir de lecteur de découvrir ce secret ne retombe jamais, Anjana APPACHANA nous donne également à lire, à comprendre, à ressentir même, l’aliénation des femmes indiennes prises dans les rets serrés du mariage, étouffées par leur condition de bru corvéable jusqu’à la débilitation. Et plus impressionnant encore, l’auteure démonte le système des inégalités entre hommes et femmes et met LA mère au centre de la reproduction d’un modèle familial et social qui favorise systématiquement les garçons, alors même que c’est elle qui en subit le plus l’injustice. Mais cet inépuisable roman à la construction savamment élaborée vous réserve bien d’autres surprises tant il est vaste et résiste à toute tentative de le circonscrire. Difficile de na pas succomber au charme et à l’intelligence de ces femmes! » Librairie Folies d’Encre — Aulnay-sous-Bois