« Il y a à peu près un an, Fine Dumas a eu un trait de génie. On pourrait même dire qu’elle a, avec une impertinence sans précédent et une facilité déconcertante, dépassé les bornes de ce qui jusqu’alors avait été permis à Montréal et rendu possible l’impensable. En pleine répression de la part de la police municipale et de la Sûreté du Québec qui voulaient présenter aux yeux des étrangers, surtout des hypocrites Américains, une Montréal familiale, aseptisée et sans vie sexuelle pendant la durée de l’Exposition universelle, Madame a imaginé, en plein cœur de la Main, une chose jusque-là inexistante dans notre belle ville et que personne, jamais, n’aurait crue concevable,
un bordel de travestis ! »
Michel Tremblay, Le Cahier rouge
