55 Zhang Tigres, dragons, renards et tanukis ZHANG YUERAN est née dans la province du Shandong en 1982 et vit à Pékin. Elle est l’une des voix les plus prometteuses et singulières de la littérature chinoise aujourd’hui. Le Clou Roman traduit du chinois par Dominique Magny-Roux Li Jiaqi et Cheng Gong se retrouvent après des années sans nouvelles. En une fresque peuplée de souvenirs et de révélations, ils avancent une à une les pièces manquantes du drame familial qui s’est noué pendant la Révolution culturelle. Un roman ultrasensible sur la Chine d’aujourd’hui. 640 pages • 11,50 € • 9791038703322 L’Hôtel du Cygne Roman traduit du chinois par Lucie Modde Yu Ling travaille à Pékin en tant que nounou et rêve de changer de vie. Avec son acolyte M. Courge, elle fomente le kidnapping de Dada, charmant petit garçon de l’élite chinoise. Mais le plan tombe à l’eau : le grand-père de Dada vient d’être inculpé pour corruption… Le portrait d’une drôle de famille recomposée qui bouscule tous les standards de la réussite sociale. 128 pages • 8,95 € • 9791038702080 Dans notre histoire, écrite par des hommes, les femmes étaient invisibles. Je voulais leur donner du temps et de l’espace. ZHANG YUERAN
RkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=