20 ledig Au fil du Danube: de la Forêt-Noire à la mer Noire GERT LEDIG (1921-1999), né à Leipzig et emporté comme tant d’autres jeunes Allemands dans la tourmente de la guerre, connaît un succès international avec son premier roman, Les Orgues de Staline (1955). Sous les bombes est l’un des premiers témoignages littéraires sur la souffrance allemande, salué par W. G. Sebald. Sous les bombes Roman traduit de l’allemand par Cécile Wajsbrot Un jour de juillet 1944, en une heure et neuf minutes, le temps d’une attaque aérienne sur une grande ville allemande. Dans cet univers d’horreur où luisent les derniers feux du fanatisme, subsistent malgré tout des traces d’humanité. 224 pages • 9,95 € • 9782843046292 KATJA OSKAMP est née en 1976 à Leipzig, en ex-Allemagne de l’Est, et a grandi à Berlin. Elle vit dans le quartier de Marzahn, au plus près de ses personnages cabossés par l’existence. Elle a reçu le Dublin Literary Prize. Marzahn, mon amour Roman traduit de l’allemand par Valentin René-Jean À l’âge où on lui promet de devenir invisible, une écrivaine se rebelle. Elle n’a plus qu’une idée en tête : se reconvertir en pédicure. Les habitants de Marzahn viennent lui confier leurs pieds meurtris et leurs histoires… Une comédie humaine en miniature. 208 pages • 19,50 € • 9791038702226 SLADJANA NINA PERKOVIĆ, née en 1981 en Bosnie-Herzégovine, partage sa vie entre Belgrade et Paris. Comme un remède au désespoir, elle recourt à un humour farfelu et ravageur. Son premier roman a reçu une Mention spéciale du Prix de littérature de l’Union européenne. Dans le fossé Roman traduit du serbo-croate par Chloé Billon Dans les Balkans, on n’échappe pas à sa famille ! Embarquée dans un road trip déjanté pour assister aux funérailles d’une tante, notre héroïne sans nom va bientôt découvrir que tout est bon pour s’emparer du magot. Un premier roman hilarant. 256 pages • 10,95 € • 9791038703292
RkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=