Le catalogue des éditions Zulma

25 barbash Mare nostrum My First Sony Roman traduit de l’hébreu par Dominique Rotermund Yotam enregistre tout sur son petit magnétophone Sony, les disputes de ses parents, les histoires racontées en famille et ailleurs sur l’amour, le sexe, la religion, la politique, la guerre… Et c’est un pan entier de la société israélienne qui défile dans ce flot étourdissant. Un tourbillon aussi drôle qu’époustouflant. 432 pages • 11,50 € • 9782843047695 Little Big Bang Roman traduit de l’hébreu par Dominique Rotermund C’est décidé ! En bon père de famille, Roy passe au régime toutolive pour en finir avec son embonpoint et les douces moqueries de son entourage… Mais voilà que son oreille bourgeonne, le forçant à consulter les plus grands spécialistes d’Israël et de Palestine. Little Big Bang, c’est le processus de paix version Marx Brothers. 176 pages • 18,80 € • 9782843045288 Monsieur Sapiro Roman traduit de l’hébreu par Dominique Rotermund Entrez dans la peau de Monsieur Sapiro, génial faussaire spécialisé dans les tableaux de maître. Entre usurpation d’identité et fantasmes en cascades, un roman jubilatoire. 364 pages • 23 € • 9782843045738 La vie en cinquante minutes Roman traduit de l’hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech Il suffit parfois d’un cheveu… Avec un art magistral du détail, de l’invention et de la digression, Benny Barbash nous offre un traité du mariage et de la jalousie tout en finesse, revu et corrigé façon Woody Allen dans Meurtre mystérieux à Manhattan. 368 pages • 23 € • 9782843047367

RkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=