Nature & Écologie

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Shun MedorumaL’âme de Kôtarô contemplait la mer

Nouvelles traduites du japonais par Myriam Dartois-Ako, Véronique Perrin et Corinne Quentin
Prix Zoom Japon 2014


L’univers de Medoruma Shun tient son pouvoir d’envoûtement de la synthèse lumineuse entre son enfance dans le très singulier Japon d’Okinawa et un fonds de traditions et de croyances toujours vivaces.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Bergsveinn BirgissonLa Lettre à Helga

Roman traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson


Ce beau et puissant roman se lit d’une traite, tant on est troublé par l’étrange confession amoureuse d’un éleveur de brebis islandais, d’un homme qui s’est lui-même spolié de l’amour de sa vie.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
August StrindbergLe Rêve de Torkel

Roman traduit du suédois par Elena Balzamo


Enfant solitaire et rêveur, Torkel veut quitter son île misérable pour une autre plus enchanteresse à ses yeux. On retrouve dans ce court récit, paru en 1902 et resté inédit en français, toute la magie du style de Strindberg.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Hubert HaddadLa Sirène d’IséNouveauté

Roman


Magicien hors pair, Hubert Haddad nous entraîne dans le lacis hautement poétique de La Sirène d’Isé. Un roman magnétique, lumineux, magnifique.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Joca Reiners TerronLa Mort et le Météore

Roman traduit du portugais (Brésil) par Dominique Nédellec


Extraordinaire immersion dans un univers luxuriant et fascinant, La Mort et le Météore mêle avec panache roman d’aventures survolté, polar haletant pimenté d’une audacieuse pointe de science-fiction et récit déjanté.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Laurence VilaineLa Géante

Roman


Au cœur d’une nature grandiose, La Géante est un roman sensible et habité sur l’amour et les vies rêvées, sur le mensonge et les sentiers qui mènent à la clarté.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Einar Már GuðmundssonUn été norvégien

Roman traduit de l’islandais par Éric Boury


Roman initiatique, Un été norvégien brosse le portrait d’une beat generation nordique qui, à l’aube des années 1980, subit de plein fouet les désillusions de ses aînés. Reste la littérature, et l’amour ! Einar Már Guðmundsson livre un texte très personnel, portant un regard mi-amusé mi-nostalgique sur le jeune Haraldur qu’il a été.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Bibhouti Bhoushan BanerjiDe la forêt

Roman traduit du bengali (Inde) par France Bhattacharya


De la forêt est un récit visionnaire, d’une bouleversante actualité : à la manière d’un Henry David Thoreau, Banerji nous offre le premier grand roman de l’écologie contemporaine.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Timothy MortonLa Pensée écologique

Traduit de l’anglais par Cécile Wajsbrot


Le réchauffement climatique a déclenché la sixième extinction de masse, de masse, un phénomène irréversible dû à l’activité humaine : nous sommes entrés dans l’ère de l’Anthropocène. Hélas, aucune politique d’envergure ne pourra être menée tant que nous ne serons pas devenus des êtres pensants écologiques… Avec intelligence et humour, Timothy Morton lance des pistes pour établir une pensée écologique durable.