La grande Histoire

Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Gert LedigSous les bombes

Roman traduit de l’allemand par Cécile Wajsbrot


Bien plus qu’un roman de guerre, l’un des premiers témoignages littéraires sur la souffrance allemande, salué par W.G. Sebald et remarquablement traduit par Cécile Wajsbrot.



Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Couverture du roman Le Pentateuque ou les cinq livres d’Issac d’Angel Wagenstein.
Angel WagensteinLe Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac

Roman traduit du bulgare par Veronika Nentcheva et Éric Naulleau


Ou la vie rocambolesque d’Isaac Jacob Blumenfeld, à travers deux guerres mondiales, trois camps de concentration et cinq patries. Un trésor de la littérature européenne, loufoque, tragique, et plein de sagesse.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Hubert HaddadUn monstre et un chaos

Roman Prix littéraire de la Ville de Caen 2020

Grand Prix SGDL de littérature pour l’ensemble de l’œuvre


Dans Un monstre et un chaos, Hubert Haddad fait resurgir tout un monde anéanti, où la vie intense du ghetto vibre des refrains yiddish beaux comme un chant de résistance éperdu – un chaos, plein de bruit et de fureur, où perce la lumière. Et c’est un prodige.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Pablo Martín SánchezL’Instant décisif

Roman traduit de l’espagnol par Jean-Marie Saint-Lu


Polyphonique, enjoué et ironique, ingénieux et décalé, L’Instant décisif est un roman superbement orchestré par l’auteur de L’anarchiste qui s’appelait comme moi.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Ismail KadaréL’Hiver de la grande solitude

Roman traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni


Fresque magistrale du temps de la discorde, L’Hiver de la grande solitude entrecroise vies ordinaires et destins légendaires pour composer le grand roman symphonique d’Ismail Kadaré.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Hwang Sok-yongL’Ombre des armesNouveauté

Roman traduit du coréen par Lim Yeong-hee, Françoise Nagel et Marc Tardieu.


Voyage au bout de l’enfer vu du côté coréen, L’Ombre des armes explore les dessous de la guerre du Vietnam et l’ultime arme d’un conflit dont on pensait tout savoir : l’argent. Une fresque saisissante et bouleversante.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Pablo Martín SánchezL’anarchiste qui s’appelait comme moi
5od2g4ne :
06qml3212yoi
5rykdghq :
5whvp3i3hxds
70hos43r :
0stvc3k20qfb
jm9fw75s :
7c56278zzci5

Roman traduit de l’espagnol par Jean-Marie Saint-Lu. Une co-édition originale avec les éditions La Contre Allée.


Un roman d’aventures détonant et virtuose.



Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Nahal TajadodDebout sur la terre
5od2g4ne :
06qml3212yoi
5rykdghq :
5whvp3i3hxds
70hos43r :
0stvc3k20qfb
jm9fw75s :
7c56278zzci5
Nouveauté

Roman


Une saga iranienne fougueuse, émouvante et drôle, où le sens du tragique le dispute à la truculence.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Serge PeyLe Trésor de la guerre d’Espagne

Récits d’enfance et de guerre suivis de La Boîte aux lettres du cimetière


Héritier de la liberté, et du combat de ses pères en Espagne et ailleurs, tous républicains et résistants, Serge Pey nous donne ici un fabuleux kaléidoscope d’histoires vraies.


Ajouter à ma liste d'envie
Ajouter à ma liste d'envie
Boubacar Boris DiopMurambi, le livre des ossements

Roman


« Ce roman est un miracle. Murambi, le livre des ossements confirme ma certitude qu’après un génocide, seul l’art peut essayer de redonner du sens. Avec Murambi, Boubacar Boris Diop nous offre un roman puissant, terrible et beau. » Toni Morrison