L’Hôtel du Cygne
Zhang Yueran L’Hôtel du Cygne

Roman traduit du chinois par Lucie Modde

A paraître

12,5 × 19 cm
160 pages
979-10-387-0055-0
12,99
Paru le 02/09/2021
Autres formats
Grand format

Venue du lointain Sichuan, Yu Ling travaille à Pékin depuis dix ans et rêve de changer de vie. Au détour d’un pique-nique, avec son acolyte M. Courge, ils fomentent le kidnapping de Dada, charmant petit garçon de l’élite chinoise dont elle est la nounou. Mais une fois avalées les pattes de crabe du Kamtchatka et les brochettes d’ailes de poulet, le plan tombe à l’eau, adieu la rançon : le grand-père de Dada vient d’être inculpé pour corruption, le père est arrêté, la mère a disparu. Yu Ling se retrouve seule avec l’enfant. Dans la grande villa aseptisée, Dada dresse une tente pour y accueillir tous ceux qui comme lui n’ont pas d’amis : l’Hôtel du Cygne. Dans le huis clos de cette drôle de famille recomposée, Zhang Yueran dresse le portrait tout en nuances de la Chine d’aujourd’hui.

Zhang Yueran

Née dans la province du Shandong en 1982, Zhang Yueran vit à Pékin. Elle est l’une des voix les plus prometteuses et singulières de la littérature chinoise aujourd’hui.
Le Clou, son premier roman traduit en français, a créé l’événement. Un ouvrage majeur de la Chine contemporaine.



12,5 × 19 cm
160 pages
979-10-387-0055-0
12,99
Paru le 02/09/2021
Autres formats
Grand format

Bonus

« Une drôle de plongée dans un roman fait de compréhension et d’amour, d’un brin de brigand, d’un carburant social qui nous montre cette Chine du Parti et cette Chine des petites mains. »

Fabien Bernier, librairie Decitre - Grenoble

Les coups de cœur de la librairie Decitre - Grenoble

« D’une plume limpide et poétique, Zhang Yueran dresse le portrait sans fard d’une Chine contemporaine, marquée par les inégalités et la politique de l’enfant unique. Un conte social d’une grande tendresse et d’un soupçon de fantaisie. »

Camille, librairie Mollat - Bordeaux

Les coups de cœur de la librairie Mollat

« Belle découverte ! Parfois sombre mais toujours
beau, l’espoir pointe toujours son nez... »

Corinne, Fnac - Lyon Bellecour

« Un roman court mais prenant, mettant au premier plan une nounou qui rêve d’une autre vie et un jeune garçon, enfant unique qui rêve d’avoir des amis. Encore une fois,  l’autrice réussit à peindre un beau portrait de la Chine d’aujourd'hui ! »

Clémence, librairie Le Phenix - Paris

Les coups de cœur de la librairie Le Phenix

« Un roman à l’atmosphère
étrange, fantasque,
secrète et reposante. »

Martine, librairie Tonnet - Pau

Les coups de cœur de la librairie Tonnet

« Avec une plume
douce et adroite
Zhang Yueran nous livre
une fable contemporaine
qui ne vous laissera
pas insensible. »

Luca Ruffini Ronzani, librairie Multipresse - Spa

Les coups de cœur de la librairie Multipresse

« Un livre incroyable »
Librairie Nouvelle & Cie - Bois-Colombes

Les coups de cœur de la librairie Nouvelle & Cie

« Zhang Yueran tire un roman sensible sur la maternité, les amitiés inattendues et l’infinie imagination des enfants. À mettre entre toutes les mains, pour un bon moment de lecture. Et qu’est-ce que ça se lit bien ! »
Clarence C.,
La Chouette librairie - Lille

Zhang Yueran chez Zulma