ISBN 978-2-84304-876-0
24,50 € • Paru le 31/10/19
• Télécharger
la couverture en HD
• Imprimer l’argumentaire
Littérature
Le Testament d’Alceste
Roman traduit du catalan par François-Michel Durazzo
Prix Laure-Bataillon de la traduction
Un groupe d’amis se réunit au Mas-d’en-Haut, le splendide domaine de Toti Costagrau, pour s’adonner au Jeu de la Fragmentation, un jeu de rôle grandiose où les histoires s’enchaînent dans une construction géométrique époustouflante. Mais le Jeu commence à peine qu’Aloysia est retrouvée morte.
Tous les participants décident alors de consacrer la partie à tenter l’impossible : ressusciter Aloysia. Conspirations financières de haut vol, affaires criminelles mystico-perverses, extravagances sexuelles parfois dignes des antichambres du château de Silling… Le récit s’élabore en temps réel, cinq jours entiers, pour que surgisse, dans un espace-temps accessible, le personnage d’Aloysia – vivante.
Le Testament d’Alceste, en référence à l’épouse sacrifiée revenue des Enfers, est une odyssée à huis clos, affranchie, délirante.
« Un incontournable de la littérature catalane ! » Thomas et Jordi, Librairie Gallimard – Montréal
« Un incomparable génie romanesque, d’une clarté et d’une complexité déconcertantes. » Thibault Plumas, Librairie Études – Toulouse
« Avec érudition et humour, Miquel de Palol construit un redoutable dispositif narratif qui interroge chacune des obsessions au cœur de la littérature : l’amour et la mort, le sexe et le temps. » La Viduité
« Le Testament d’Alceste est un roman fantastique et philosophique qui nous plonge au coeur d’un huis-clos dans un manoir étrange. » Nathalie Z. Scifi-universe.
« Miquel de Palol livre ici une monumentale réflexion sur ce centre de toute littérature que sont, selon lui, "la brutalité raffinée de la pensée, la vérité sanguinaire de l’intention, la douloureuse évidence de la beauté exilée.". » François Angelier, Le Monde des livres
« Tout concourt à faire de ce roman imaginatif une véritable somme à la beauté intensément baroque. » Thierry Guinhut, Le Matricule des anges
