Vaikom Muhammad Basheer Le Talisman
Nouvelles traduites du malayalam (Inde) par Dominique Vitalyos
Grand Prix de traduction de la ville d’Arles
Drôlerie sagace, brio enchanteur, fantaisie et liberté rayonnantes font de ce Talisman un bonheur de lecture douze fois renouvelé.
Hugo Horst
Tango chinois
Sur fond de folie meurtrière, un Paris à la fois exotique et souterrain, bourré de tendresse, de poésie et d'explosifs.
Tango chinois
Sur fond de folie meurtrière, un Paris à la fois exotique et souterrain, bourré de tendresse, de poésie et d'explosifs.
Miquel de Palol Le Testament d’Alceste
Roman traduit du catalan par François-Michel Durazzo
Prix Laure-Bataillon de la traduction
Un groupe d’amis se réunit au Mas-d’en-Haut, la splendide ferme de Toti Costagrau, pour s’y adonner au Jeu de la Fragmentation, un jeu de rôle grandiose où les histoires qu’on se raconte sont le cœur de l’action.
William Wilkie Collins The Haunted Hotel. The Dream-Woman
Zulma classics : des chefs-d’œuvre de la littérature anglo-saxonne en version originale. Des classiques à redécouvrir en anglais !
Arthur Conan Doyle The Hound of the Baskervilles. Notes on Sherlock Holmes
Zulma classics : des chefs-d’œuvre de la littérature anglo-saxonne en version originale. Des classiques à redécouvrir en anglais !
Thomas Hardy The Well-Beloved. Alicia’s Diary
Zulma classics : des chefs-d’œuvre de la littérature anglo-saxonne en version originale. Des classiques à redécouvrir en anglais !
Razvan Radulescu Théodose le Petit
Roman traduit du roumain par Philippe Loubière
Prix de littérature de l’Union européenne
Prix de littérature de l’Union européenne
Parodie très sérieusement loufoque sur les déboires du pouvoir, jonglant avec l’hyperréalisme et l’absurde, Théodose le Petit est la rencontre grandiose, jubilatoire, haletante, des contes philosophiques de Voltaire, du Magicien d’Oz et de Tim Burton.
Hubert Haddad Théorie de la vilaine petite fille
Roman
Qui se souvient de l’incroyable destin des sœurs Fox, ces deux fillettes de l’Amérique puritaine qui, par une nuit de mars 1848, en réponse aux bruits répétés qui secouent leur vieille ferme, inventent le spiritisme comme on joue à cache-cache ?
Un roman facétieux, jubilatoire, émouvant, dont on ressort étourdi et joyeux.
Pascal Garnier La Théorie du panda
Roman
Le bonheur, Gabriel l’a connu, s’y est brûlé les ailes dans des circonstances dramatiques. Afin d’éviter à ses amis l’interminable chute d’Icare, il les accompagne au-delà du bonheur.
Jack London To Build a Fire. Other Stories
Zulma classics : des chefs-d’œuvre de la littérature anglo-saxonne en version originale. Des classiques à redécouvrir en anglais !
Kwon Yoonjoo Toi, mon chat
Traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet
Lauréat du Prix littéraire 30 Millions d'Amis
Marcus Malte Toute la nuit devant nous
Nouvelles
Prix François-Mauriac de l’Académie française
Des destins singuliers dessinés dès l’enfance, pour ne pas oublier qu’on a toute la nuit devant nous…
Cécile Wajsbrot La Trahison
Roman
Un célèbre animateur de radio n'a rien fait pendant la guerre, ni de mal ni de bien. Quand soudain remonte un souvenir d'une incroyable force : Sarah.
Serge Pey Le Trésor de la guerre d’Espagne
Récits d’enfance et de guerre
Héritier de la liberté, et du combat de ses pères en Espagne et ailleurs, tous républicains et résistants, Serge Pey nous donne ici un fabuleux kaléidoscope d’histoires vraies.
Sadeq Hedâyat Trois gouttes de sang
Nouvelles traduites du persan par Gilbert Lazard et Farrokh Gaffary
Trois gouttes de sang est un recueil de nouvelles extraordinaires et cruelles autant que magnifiques, situées dans l’Iran de l’entre-deux-guerres, qu’il nous tient particulièrement à coeur, sous l’égide des libraires participants, de donner à découvrir ou à redécouvrir, en tant que 50e volume de la collection Z/a.
Leo Perutz La Troisième Balle
Roman traduit de l’allemand par Jean-Claude Capèle
Emblème des œuvres à venir, la Troisième Balle, premier roman de Leo Perutz, emprunte la forme d’un labyrinthe baroque et savamment construit, où le réel historique et l’imaginaire fantastique, étrange, métaphysique, ne cessent de se télescoper.
Pascal Garnier Trop près du bord
Roman
Éliette, veuve sexagénaire isolée dans sa villa ardéchoise, s’acoquine bien malgré elle avec un petit truand tout frais sorti de prison.
Michel Laclos Trucs machins et autres choses
Un livre cocasse pour tous les amateurs de jeux d'esprit.
