Littérature
Marcus Malte Intérieur nord
Jean-Marie Blas de Roblès Là où les tigres sont chez eux
Roman palimpseste qui joue à merveille des mises en abyme et des vertiges.
Zoyâ Pirzâd Un jour avant Pâques
Thierry Paquot L’Art de la sieste
« Laissez-vous aller, allongez-vous, ne résistez pas à l’appel de la sieste, à ce plongeon voluptueux dans le sommeil diurne ! Dormez, rêvez, rompez les amarres avec la rive du quotidien chronométré ! Décidez de votre temps, siestez ! »
Georges Perec Jeux intéressants
Alina Reyes La Dameuse
Pansori Le Chant de la fidèle Chunhyang
Traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet
Gudrún Eva Mínervudóttir Pendant qu’il te regarde tu es la Vierge Marie
Traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson
Dominique Noguez Œufs de Pâques au poivre vert
Alexandre Bergamini Cargo mélancolie
« Dans l’exil intime où le jette le suicide de son frère, le narrateur décide d’embarquer sur un vieux cargo. De la Pologne aux Comores, entre mélancolie et colère, mais aussi entre effroi et beauté, l’aventure maritime s’avère être, par la même occasion, une expérience intérieure des limites. » Librairie Calligrammes La Rochelle
Stefan Heym Les Architectes
Benny Barbash My First Sony
Prix Grand Public du Salon du livre 2008
Pascal Garnier La Théorie du panda
Roman
Hubert Haddad Le Nouveau Nouveau Magasin d’écriture
Au-delà du monumental Nouveau Magasin d’écriture, ce Nouveau Nouveau Magasin vient confirmer combien l’imaginaire se renouvelle sans cesse au contact de l’art, avec humour, générosité et l’infini pouvoir d’enchantement de la littérature.
August Strindberg Le Rêve de Torkel
Guo Songfen Récit de lune
Maurice Dekobra Macao, enfer du jeu
Après la Madone des Sleepings, livre culte des années vingt, voici Macao, enfer du jeu, une réjouissante plongée tout en péripéties au cœur de la mafia chinoise du jeu, sur fond d’exotisme délicieusement « années folles ».
Zoyâ Pirzâd On s’y fera
Roman traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
Le portrait d’une société pleine de contradictions et celui d’une femme passionnante, aussi drôle qu’attachante – la version moderne, active et divorcée d’une héroïne de Jane Austen.
Hubert Haddad Palestine
Prix Renaudot Poche 2009 — Prix des cinq continents de la Francophonie
Hubert Haddad Oholiba des songes
Romancière, nouvelliste hors pair, Zoyâ Pirzâd, née à Abadan d’un père iranien d’origine russe et d’une mère arménienne, fait partie de ces auteurs iraniens majeurs qui ouvrent sur le monde l’écriture persane sans rien céder de leur singularité. Découverte par Zulma en 2007, elle a reçu le Prix Courrier International du meilleur livre étranger en 2009 pour Le Goût âpre des kakis.
Après C’est moi qui éteins les lumières et Comme tous les après-midi qui a permis au public français de découvrir Zoyâ Pirzâd, Zulma reprend On s’y fera dans sa collection de poche.
