«L'extérieur du cheval exerce une influence bénéfique sur l'intérieur de l'homme» disait bien justement Sir Winston Churchill. Depuis longtemps sous cette influence, nous avons ouvert deux domaines à la seule gloire du cheval :

L'équitation autrement est l'enseigne de nos collections équestres : les nouvelles méthodes de débourrage et de dressage (des Indiens d'Amérique aux nouveaux chuchoteurs ), l'art et la manière de «penser cheval», les races fabuleuses perdues et retrouvées... On n'en finit pas de s'émerveiller sur l'art de la conduite et de l'usage du cheval aujourd'hui comme hier.

Zulma jeunesse propose de son côté des fictions passionnantes, courts romans, palpitantes sagas à épisodes, où les chevaux et poneys, l'équitation, le monde hippique qui s'y rattache deviennent l'occasion d'aventures pleines d'émotions, de rires et d'enseignement, avec notamment les traductions de la célèbre Jenny Oldfield (Le Ranch de la pleine lune ) et l'excellente trilogie d'Hubert Abraham.